Početna stana
 
 
 
   

Zapisnici sa skupštine Republike Srpske (1991-1996)

DOKUMENTI O RATNIM ZLOČINIMA BOSANSKIH SRBA

Devetnaestog aprila ove godine u zgradi Aero kluba u Beogradu održana je promocija knjige Roberta Donia u kojoj je autor sakupio transkripte poslaničkih govora kao i istupanja najviših rukovodilaca tzv. Srpske republike B i H,   docnije nazvane Republika Srpska. Iz njih se belodano očitavaju politički koncepti zločina prema nesrpskom stanovništvu Bosne i Hercegovine. Zbog značaja teme kao i nepostojanja uvida najšire javnosti u Srbiji o planskom i strateškom uništavanju drugih naroda u Bosni i Hercegovini, a naročito Bošnjaka, objavljujujemo ne samo delove transkripata iz zapisnika skupštinskih zasedanja, već i izlaganja Sonje Biserko, predsednice Helsinškog odbora za ljudska prava u Srbiji i ugledne istoričarke Latinke Perović na promociji ove knjige.
Reč Sonje Biserko predsednice Helsinškog odbora

Pozdravljam vas sve u ime Helsinskog odbora za ljudska prava u Srbiji i u svoje osobno ime. Zahvaljujem Vam što ste dosli u tolikom broju. Raduje me da u Beogradu ima toliko ljudi koji znaju i žele da čuju šta se dešavalo u Bosni i Hercegovini.

Knjiga pred nama je dragocen izvor i dokument za promišljanje i razumevanje rata u Bosni i Hercegovini. Robert Donia je sačinio izvode iz transkripata Skupštine Republike Srpske u periodu od 1991, do 1996. godine. Materijal je složen hronološki po temama. Ova knjiga je, pre svega važna za srpsku elitu koja je moralno obavezna da intelektualno i praktično bude javni nosilac kulture sećanja koja podrazumeva kritičku refleksiju nedavne prošlosti. Nažalost, ona do sada nije pokazala spremnost da bude predvodnik u tako važnom i veoma kompleksnom procesu.

Bez obzira na činjenicu što, osim Haškog i drugi specijalni sudovi sankcionišu masovne zločine, srpska elita nije pokazala spremnost da se angažuje na moralnoj obnovi društva. Upravo taj deo preuzimanja odgovornosti nedostaje Srbiji, iako je od ratova i zločina prošlo gotovo dve decenije. Ne samo da država nije preuzela odgovornost niti ozbiljno osudila zločinačku politiku režima Slobodana Miloševića, nego je ta politika nastavljena drugim sredstvima. To ujedno ukazuje da je srpski nacionalni projekat bio široko podržan i da su u njemu praktično svi učestvovali: vlast, opozicija (osim nekoliko izuzetaka) i sve elite osim one koja je učestvovala u antiratnom pokretu, koji je takođe bio ograničen. Zbog toga je najveća opasnost za budućnost Srbije i normalizaciju odnosa u regionu upravo ta opsesija o ujedinjenjenju svih Srba pod jednim državnim krovom.

Ova knjiga pruža uvid u strategiju koja se sprovodila u Bosni. Radovan Karadžić je je ratne ciljeve prvi put izložio na 16. sednici Skupštine RS u maju 1992. godine; oni su poznati kao „šest strateških ciljeva“: prvi cilj je razdvajanje srpske od druge dve zajednice; drugi cilj je koridor između Semberije i Krajine, a treći eliminacija reke Drine kao granice, odnosno ukidanje postojeće granice koja je razdvajala Bosnu i Hercegovinu od Srbije. Četvrti cilj je uspostavljanje granice na reci Uni i reci Neretvi, a peti, podela grada Sarajeva na srpski i muslimanski deo. Šesti cilj bio je izlaz Srpske republike Bosne i Hercegovine na more. Odnos prema Bosni ostao je nepromenjen i gotovo 18 godina nakon od zavrsetka rata. Državnu strategiju prema Bosni dosledno su sprovodile do sada sve vlade Srbije, a ona se oslanja na nekoliko važnih odrednica, osim spomenutih šest ratnih ciljeva: na kongres srpskih intelektualaca koji je održan u Beogradu 1994. godine; na zaključke sa savetovanja, Geopolitička stvarnost Srba, (Institut za geostrateške studije na Fruškoj gori, Novi Sad, 1997), kad je Dejtonski sporazum prihvaćen kao maksimum u datim međunarodnim okolnostima i uspostavljene smernice za sprečavanje povratka izbeglica u RS i ekonomsko i kulturno integrisanje RS u Srbiju. Treća važna odrednica je predgovor Dobrice Ćosića dnevničkim zabeleškama Nikole Koljevića „Stvaranje Republike Srpske” (Beograd: Službeni glasnik, 2008); Četvrta važna odrednica je Strategija Vlade Srbije za odnose sa Srbima u regionu koju je izradilo Ministarstvo za dijsporu (2009) i knjiga Dobrice Ćosića „Bosanski rat” (Beograd: Službeni glasnik, 2012).

RS se u Srbiji tretira kao država, kao nova činjenica koja je nastala u funkciji odbrane konstitutivnosti srpskog naroda i koja je međunarodno verifikovana Dejtonskim sporazumom. Raspad Bosne, odnosno osamostavljivanje Republike Srpske je državni cilj kome su podređeni i članstvo u EU, i suštinski nacionalni interesi same Srbije. I zato, kako misle nacionalisti, sudbinsko vezivanje Srbije za evropske integracije vezalo bi ruke Srbiji da pomogne u održanju Republike Srpske. Nije neočekivano drama i dilema oko potpisivanja sporazuma sa Prištinom koji je u toku. Takva hijerarhija prioriteta opredeljuje ponašanje Srbije prema Sarajevu. Događaji iz devedesetih i njihovo tumačenje kao oslobodilačkog rata i, prema Ćosiću, kao „odbrane slobode i istine i nacionalnih prava u Republici Srpskoj” - ostaju glavna prepreka uklanjanju suštinske kočnice državnoj konsolidaciji Bosne i Hercegovine, kao i normalizaciji odnosa između dve zemlje.

Ovakve i slične publikacije, u kontekstu dvadesetogodišnje manipulacije istorijskim činjenicama, u Srbiji su već zacementirale interpretaciju o ratu u Bosni i Hercegovini koja je suprotna istorijskoj istini. I to bez obzira na to što je Haški tribunal doneo najviše presuda upravo povodom zločina Srba počinjenih nad Bošnjacima. Ignorisanje Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (MKSJ) i svih prikupljenih i dokumentovanih dokaza o ratu u Bosni i Hercegovini dodatno komplikuje odnose u BiH, posebno odnose Srba i Bošnjaka. Nedavni Nikolićev govor u UN dodatno je komplikovao odnose sa regionom.  On je haške procese stavio u istu ravan sa procesima koje je vodila inkvizicija, kao i sa pariskim i moskovskim procesima, odnosno tvrdeći da su postupci protiv Srba motivisani kažnjavanjem i odmazdom, kao i da su su bez pravde i pravednost.

To je višestruko opasno i štetno, ne samo za konsolidovanje u Bosni i Hercegovini, nego i za demokratski napredak i evropsku budućnost Srbije. Ta se „nepropisno upokojena, mračna prošlost” mora upokojiti. A može se upokojiti jedino istorijskom istinom i pravdom. Delić te istine je u ovoj knjizi koja je danas pred nama.

Čitajuci ove izvode iz transkripata, svaki iole pažljiviji čitalac medija u Srbiji u predvečerje rata, može zaključiti da su sve teze iznete na skupstini RS bile skovane u Beogradu, a lansirane u medijima, posebno u periodu od 1988. do 1991. Propaganda protiv Bosne počela je intenzivno u trenutku kad je postalo jasno da i Bosna ide putem nezavisnosti. Srbijanski mediji su iznosili teze srpskih akademika koje su onda širene i umnožavane na različitim nivoima. Sve što se čulo u skupštini RS je pre toga izrečeno u Beogradu. Evo nekih teza iz Skupštine RS:

„Srbi su državotvorni narod, doveden u poziciju da o nama odlučuje daleko manjinski narod, odnosno oni narodi koji nisu nikad imali svoju državu i koji, dabome, nisu državotvorni narod.” „Kome ne valja s nama i među nama, neka traži prostor.”

Ili „Mi imamo pravo i možemo da spriječimo bilo koga u svim mjestima u kojima smo imali plebiscite da se odvoji od Jugoslavije. Gdje god su Srbi glasali, bez obzira na to ima li ih 5% ili 55%, to je konstitutivni dio toga mjesta i te Republike. Gdje smo se god na svom plebiscitu izjasnili da ostanemo u Jugoslaviji i to mjesto po našoj volji mora da ostane u Jugoslaviji, ako mi tako odlučimo”. Hijerarhija naših ciljeva „na prvom mestu trebalo da bude uspostavljanje jedinstvenog državnog prostora od teritorija gde u većini žive Srbi. To mora da bude naš minimum”.

„Prije rata planirajući šta će sve biti od one BiH, uplanirali smo i ispalo je skoro slično onome šta će biti u Sarajevu. Razmišljali smo tada da osvojimo planinu Zvijezdu i da to bude granica i da kanjon rijeke Krivaje posluži za povezivanje Sarajeva i Banja Luke i da se za 1,5 ŠčasĆ, jednim dobrim putem može stići iz Sarajeva u Banja Luku. To je država, to je dobro integrisana nacija, to je bio naš plan daleko prije rata. Molim vas, ta opcija još nije izgubljena... “ „... mi smo u skladu platforme Skupštine izričito stavili do znanja da je naša opcija, primarna opcija, ujedinjenje sa Srbijom. Ako ne ide to, onda nezavisnost.”

„Naši Muslimani više nemaju ni jedan oblik kolektivnog identiteta i nijedan kamen temeljac za koji bi se uhvatili, osim najradikalnijeg islamskog fundamentalizma. To je činjenica sa kojom se mora računati. A zašto sam sve to ispričao? Da bih odgovorio na prethodno pitanje.” „Naš cilj mora da bude izlaz na more gdje su mu Srbi najbliži, a to je srpska Hercegovina.”

„Postigli smo, po mom mišljenju, osnovnu stvar da su oni pristali da se BiH treba da podijeli po etničkom principu i da to budu tri nacionalne jedinice. ... „Nema ni jednog Srbina koji je odbacio konačni strateški cilj srpskog naroda da živi u jednoj državi, odnosno u jednoj zajedničkoj državi, u jednom savezu država.”

„Ukupna srpska nacija treba da se integriše oko nekoliko svojih čvorišta, prije svega oko Beograda pa onda oko nekih čvorova policentričnog razvoja u RS.” „Ne daju li nam Jugoslaviju, ne smije Srbija doći u Bosansku krajinu da je brani. Ne smije, jer i Srbija će biti uništena, a cilj je da se Srbija uništi.

Ova knjiga predstvlja samo mali deo istine o ratu u Bosni.

Genocid u Bosni je dokazan. Genocid po definiciji ne moze se zaboraviti tokom generacija. Moralna je obaveza Srbije da pomogne ljudima da to zaborave i da normalno zive bez opsednutosti i sa stalnim noćnim morama, Srbija mora priznati tu ljudsku tragediju. Pred srpskom elitom stoji i pitanje - da li spremna da prizna da je postojala određena ideologija, utemeljena znatno ranije, a koju je devedesetih godina podržala većina.

Da li je spremna da prizna da je državna politika i kolaboracija institucija povezanih sa državom, omogućila sprovođenje te politike. Da prizna da su postojale deportacije i masakri civilnog stanovnistva čija su imena identifikovana, kao i njihova kulturna afiliacija ili religija.

Da prizna da postoje dokazi o sistematskom uklanjanju tragova zločina, poput onih u blizini Beograda, u Batajnici. Da prizna da postoje dokazi o dislociranju ubijenih (tzv. sekundarne i tercijarne masovne grobnice) i njihovo unakzivanje, a ponekad i, često i njihove spaljivanje. Da je namerno uništavano kulturno nasleđe, kako bi se zatro identitet drugih zajednica i još mnogo toga.  Do sada su utvrđene mnoge istorijske činjenice, postoje brojni dokumenti, materijali, knjige, filmovi. Ova knjiga je samo mali delić toga.

Ali sve to još nije predočeno srpskoj javnosti, u mnogome ni svetskoj. Knjiga koju danas promovišemo je važan podsetnik na to da je pred nama ovde u Beogradu još veoma dalek put do prihvatanja realnosti, elementarne ljudskosti i moralnosti.

Međunarodna zajednica u svom ophođenju sa Srbijom nije posvetila dovoljno pažnje ispunjavanje njenih moralnih obaveza prema regionu i svetu. U tom smislu ona je prihvatila „komercijalni“ odnos Srbije prema tim obavezama, što je stvoriulo utisak da ispunjavanje obaveza prema Haškom tribunalu (hapšenje Karadžića, Mladića i Hadžića ) predstavlja kraj njenih obaveza. Ali, ni tokom rata međunarodna zajednica nije izbegla podvalu da se razgovara samo o etničkim mapma. Tako Krajišnik na jednoj od sednica kaže: „Mi smo tako juče uživali kada smo vidjeli kako Evropljani nose kartu kao Srbi, nemaju samo pištolje pa da ih sakriju. Jer, svaki Srbin ima pištolj i kartu.”

Reč Latinke Perović

Naslov knjige koju će vam večeras predstaviti dva istoričara, kolega Milivoj Bešlin i ja, i sama je delo istoričara. Njen naslov glasi: „Iz Skupštine Republike Srpske 1991–1996. Izvodi iz izlaganja poslanika Skupštine Republike Srpske kao dokazni materijal na Međunarodnom krivičnom sudu u Hagu“. Reč je o istorijskom izvoru prvog reda. Zbog okolnosti u kojima je nastao, ovaj izvor, kako kaže njegov priređivač, predstavlja „nezaobilazan resurs za proučavanje nacionalističkog projekta bosanskiih Srba iz 1990-ih godina“. Ali, najpre, želim da kažem da ovaj izvor predstavlja snažnu potvrdu dva zaključka koji proizlaze iz dugog iskustva istraživanja prošlosti. Prvi je zaključak da su protagonisti istorijskih događaja, u trenutku kada ih planiraju, iskreniji i od potonjih interpretatora tih događaja i od samih sebe u memoarima ili na sudskim procesima. Naučna istina je zasnovana na istorijskim izvorima prvog reda, koji su nepromenljivi. Knjiga o kojoj večeras govorimo je upravo to: istorijski izvor prvog reda. Ona sadrži izvode iz govora političkih i vojnih lidera bosanskih Srba i poslanika – koje su činili i ljudi iz naroda i učeni ljudi – izgovorenih u Skupštini kao najvišem političkom telu Republike Srpske. Izgovoreni na tajnim, zatvorenim sednicama, ti se govori razlikuju od izjava u javnosti. Da bi dezorijentisali neprijatelja, oni su svesno lažljivi i pritvorni u javnosti. Da bi, pak, učvrstili jedinstvo oko vlastitih ciljeva, oni su u Skupštini iskreni i otvoreni. Izgovarani u dugom vremenskom periodu, od 1991. do 1996. godine, govori na zatvorenim i tajnim sednicama Skupštine Republike Srpske omogućuju „da konstruišemo osnovu na kojoj je počivao projekt bosanskih Srba“.

Drugi zaključak koji proizlazi iz pomenutog istraživačkog iskustva jeste da se i svaki istorijski izvor prvog reda mora posmatrati u istorijskom kontekstu. Zato je važno da se i pojedinim izvorom bavi onaj koji poznaje kontekst. U slučaju knjige o kojoj govorimo, taj uslov je apsolutno ispunjen. Priređivač knjige „Iz Skupštine Republike Srpske“ je američki istoričar Robert Donia. Radio je u Centru za proučavanje Rusije i Istočne Evrope, Univerziteta u Mičigenu, SAD. Pomno je istraživao prošlost Bosne i Hercegovine i objavio više knjiga: Islam pod Dvoglavim orlom: Muslimani Bosne i Hercegovine, 1878–1914 (1981); ko-autor je knjige Bosna i Hercegovina: izneverena tradicija (1994); Sarajevo – biografija grada (2006). Nema sumnje, da je u pitanju poznavalac istorije Bosne i Hercegovine, to jest onog istorijskog konteksta u koji je situirao i ono što je izrečeno na sednicama Skupštine Republike Srpske. Kojim se metodom, pri tome, služio?

Na uzorku manjem od 1 odsto, Robert Donia je dao kondenzat svega onoga što su, u toku pet godina, izgovorili poslanici Skupštine Republike Srpske, politički i vojni lideri bosanskih Srba. U osam tematskih celina: I Politički ideal skupštinskog rukovodstva i delegata; II Srpski strateški ciljevi; III Odnosi između srpskih teritorijalnih oblasti; IV Regionalizacija; V Policija, MUP, državne službe bezbjednosti; VI Vojne i paravojne formacije; VII Vođenje rata; VIII Demografija i kretanje stanovništva – ogledaju se ideološke osnove srpske etničke države u teritorijalnom kontinuitetu, strateški ciljevi i sredstva da se do takve države, jednom zauvek, dođe. Robert Donia je u rekonstrukciji ideala srpskih nacionalista sledio proces koji se u njihovim glavama odvijao: Srbi kao žrtve istorije, Jugoslavija kao istorijski izgubljeno vreme, Drugi – pre svega Muslimani i Hrvati – kao neprijatelji srpskog naroda, sa kojima nije moguć zajednički život.

Na četrnaestoj sednici Skupštine, 27. marta 1992. godine, Radovan Karadžić je rekao: „Nama, izgleda, nije ni potrebno da se dogovaramo oko cilja. Cilj je zapisan duboko u nama. On je svet po tome što je božanski i po tome što ga nije ljudska ruka tamo postavila. To je cilj koji srpski narod osjeća i gaji u sebi i od koga nikad ne odustaje, ma koliko vremena bila teška. Mi smo se morali dogovoriti o taktici, mi smo se morali dogovoriti o praktičnim koracima, ali o najdalekosežnijim strateš-kim ciljevima nismo se morali dogovarati jer je svako imao jednu te istu misao. A to je najsigurnija garancija da je to iz najdubljeg bića srpskog naroda, iz najdubljeg bića svakog njegovog pripadnika“. „Usred Evrope“, rekao je Karadžić na istoj sednici, „postoje nacionalne zajednice koje ne mogu da žive zajedno. Ne mogu jer ometaju razvoj jedna drugoj. Ima u biljnom svetu vrsta koje ne mogu da rastu zajedno. Moraju da se odmaknu da bi napredovali.

Mogu da kažem da nema ni jednog Srbina koji je odbacio, mogao je privremeno da stavi na stranu, ali iz taktičkih razloga, ali nije odbacio konačni strateški cilj srpskog naroda da živi u jednoj državi, odnosno u jednoj zajedničkoj državi, u jednom savezu država“. Srpska strana u Bosni i Hercegovini (Predsedništvo, Vlada, Savet nacionalne bezbednosti) usvojila je šest srpskih strateških ciljeva. Prvi, „razdvajanje od druge dve nacionalne zajednice, državno razdvajanje“. Drugi, „koridor između Semberije i Krajine... koji moramo da ostvarimo jer nema Krajine, nema Bosanske Krajine, nema Srpske Krajine, nema Saveza srpskih zemalja, ukoliko ne ostvarimo taj koridor koji će nas dobro integrisati i koji će nam omogućiti nesmetan protok iz jednog dijela naše države u drugi“. Treći, „uspostavljanje koridora u dolini rijeke Drine kao granice između dva svijeta“. Četvrti, „uspostavljanje granice na rijeci Uni i rijeci Neretvi“. Peti, „podjela grada Sarajeva na srpski i muslimanski... Sarajevo nam je strateški gledano na prvom mjestu“. Šesti, „izlaz Republike Srpske na more“.

„Prvi cilj je najvažniji... svi ostali su podtačke prvog“ – rekao je na istoj sednici Skupštine njen predsednik, Momčilo Krajišnik i nastavio: „Jesmo li se opredijelili da se konačno razgraničimo sa druge dvije nacionalne zajednice?... Kad smo govorili da gdje su Srbi, to je srpska teritorija, to je mobilizacija cijelog srpskog naroda... svaki Srbin ima pištolj i mapu“. U logici srpskih strateških ciljeva bilo je, dakle, razbijanje Bosne i Hercegovine, a zatim centralizacija srpskih teritorija. Projekt „svi Srbi u jednoj državi“ pretvorio se u multietničkoj Bosni i Hercegovini u čudovišan inženjering. Njegovi akteri su bili savršeno svesni toga.

U svom kratkom Uvodu za štampanu verziju „Iz Skupštine Republike Srpske 1991–1996. godine“ Roberta Donie, Edina Bećirović, profesorka Univerziteta u Sarajevu, kaže da se u optužbama za genocid, genocid prikazuje „kao nešto što je duboko skriveno u mislima počinilaca, te da je namjeru (mens rea) veoma teško dokazati“. Međutim, učesnici ratne Skupštine Republike Srpske govorili su otvoreno o uništenju pripadnika druge dve nacionalne zajednice u Bosni i Hercegovini, Muslimana i Hrvata. Kada je, 12. maja 1992. godine, čuo za šest srpskih strateških ciljeva, general Ratko Mladić je odmah njihovu političku sadržinu preveo na vojnički jezik. „Prema tome“, rekao je, „mi ne možemo imati rešeto da prosijemo samo da ostanu Srbi ili propadnu Srbi i ostali da odu. Pa to je, to neće, ja ne znam kako će gospodin Krajišnik i gospodin Karadžić objasniti svijetu. To je ljudi genocid“.

Međutim, ne samo njih dvojica nego ni cela Skupština nisu mnogo marili za to. U ideološkoj zaslepljenosti i pobedničkoj euforiji, Radovan Karadžić je, 10. januara 1994. godine, rekao: „Mi možemo smatrati da smo pobjednici kad smo pritisnuli ovoliko zemlje, računajući da je ta zemlja sada 100% srpska. Makar da spadnemo i na pedeset i koji procenat, mi treba da budemo presrećni i prezadovoljni, to je Dušanovo carstvo“. Pred takvim rezultatom mora, bio je uveren Radovan Karadžić, zastati i svet. „Naravno“, kaže on na sednici Skupštine, 24–27. jula 1992. godine, „protiv sebe imamo velike sile. Ali još uvijek, te sile će se prilagođavati sili srpskog naroda, odnosno njegove težnje da živi u svojoj državi, odnosno u savezu država, odnosno da živi onako kako hoće“. Profesor Robert Donia je iz jednog obimnog i proverljivog istorijskog izvora kakav su zapisnici sa sednice Skupštine Republike Srpske od 1991. do 1996. godine, napravio izvod. Učinio je to kao istoričar i ekspert. Njegov izvod iz pomenutih zapisnika poslužio je kao dokazni materijal na Međunarodnom krivičnom sudu u Hagu. Taj izvod je bez Doniovih komentara: on sadrži samo autentične izjave političkih i vojnih lidera bosanskih Srba i poslanika u Skupštini Republike Srpske. To je važno reći iz sledećih razloga.

Haški sud je, od početka, osporavan i kritikovan s raznih strana. Takav odnos prema Haškom sudu proteže se i na ocenu obilja dokaza koje je on prikupio kao dokazni materijal u postupcima koji su pred njim vođeni. Haškom sudu se najviše zameralo što nije doprineo pomirenju već je, naprotiv, svojim „političkim“ presudama produbio nepoverenje južnoslovenskih naroda. Drugim rečima što nije sledio logiku da su za rat 90-ih godina podjednako krivi svi narodi i da su svi činili zločine. Čak se i istoričari „ljute“ na Haški sud zbog selektivne pravde koja remeti „ravnotežu“ u uspostavljanju krivice i na taj način njima stvara teškoće da objasne raspad jugoslovenske države i karakter ratova 90-ih godina. Pri tome, pažnji izmiče ideologija etničkog nacionalizma, koji je bio, i još uvek je, glavna prepreka pomirenju. Nama u Srbiji kao da nije bilo dovoljno negiranje Haškog suda, odbijanje saradnje sa njim, petnaestogodišnje prikrivanje haških optuženika, bio je potreban nedavni govor predsednika Republike Srbije o Haškom sudu usred Ujedinjenih nacija, koje su taj sud osnovale. U svim tim manifestacijama sadržan je ne samo glavni razlog nepoverenja među narodima bivše Jugoslavije već i ferment našeg unutrašnjeg moralnog propadanja i izlaska iz istorije. U politici poricanja sadržana je opasnost od identifikovanja državne i društvene zajednice sa zločinima koji su počinjeni u ime „svetog“, u ime „bo-žanskog“ cilja: stvaranja svesrpske države. Ta je opasnost utoliko veća što i samo jedan istorijski izvor kao ovaj koji je ponudio Robert Donia pokazuje da realnu prošlost, ipak, nije moguće potpuno falsifikovati i zatvoriti u nacionalne okvire. Laž planera i izvršilaca zločina vraća se kao nezaobilazna istina o njima. Karadžić, Krajišnik, Mladić, Maksimović i toliki drugi čija se imena nalaze u Indeksu na kraju knjige „Iz Skupštine Republike Srpske 1991–1996. godine“ ne mogu, i da hoće, izmeniti ono što su rekli i učinili. Od njih ne zavisi pomirenje: ono zavisi od onih koji su došli posle njih odnosno, koliko su ovi drugi, nakon vojnog i političkog poraza Srbije u ratovima 90-ih godina, ideološki raskinuli sa etničkim nacionalizmom? Odgovor na ovo pitanje, barem za mene, nije ohrabrujući.

Robert Donia: IZ SKUPŠTINE REPUBLIKE SRPSKE 1991-1996.

SVAKI SRBIN IMA PIŠTOLJ I KARTU

Izvodi iz izlaganja poslanika Skupštine Republike Srpske kao dokazni material na međunarodnom krivičnom tribnalu u Hagu

44. Deveta sjednica Kluba poslanika Skupštine, 28. februar 1992. godine, Krajišnik:
„Moram da vas razočaram, pošto ste vi poslanici iz Skupština BiH, da vam više BiH, ovakve kakva je bila, vjerovatno više nema, jer je Evropa shvatila da će BiH morati biti podijeljena. Mi smo tako juče uživali kada smo vidjeli kako Evropljani nose kartu kao Srbi, nemaju samo pištolje pa da ih sakriju. Jer, svaki Srbin ima pištolj i kartu.”
BCS ERN SA01-1361

46. Četrnaesta sjednica Skupštine, 27. mart 1992. godine, Karadžić:
„Nama, izgleda, nije bilo potrebno da se dogovaramo oko cilja. Cilj je zapisan duboko u nama. On je svet po tome što je božanski i što ga nije ljudska ruka tamo postavila. Toje cilj koji srpski narod osjeća i gaji u sebi i od koga nikad ne odustaje, ma koliko vremena bila teška. Mi smo se morali dogovarati o taktici, mi smo se morali dogovarati o praktičnim koracima, ali o najdalekosežnijim strateš-kim ciljevima nismo se morali dogovarati jer je sva-ko imao jednu te istu misao. A to je najsigurnija garancija da je to iy najdubljeg bića srpskog naroda, iz najdubljeg bića svakog njegobvog pripadnika“       
(BCS ERNs 0090-8355 Također SA02-5850)

46. Četrnaesta sjednica Skupštine, 27. mart 1992. godine, Karadžić:

„Usred Evrope postoje nacionalne zajednice koje ne mogu da žive zajedno. Ne mogu jer ometaju razvoj jedna drugoj. Ima u biljnom svijetu biljaka koje ne mogu da rastu zajedno. Moraju da se odmaknu da bi napredovale...  „Mogu da kažem da nema ni jenog Srbina koji je odbacio mogao je privremeno da stavi na stranu, ali iz taktičkih razloga, ali nije odbacio konačni strateški cilj srpskog naroda da živi u jednoj državi, odnosno u u jednoj zajedničkoj državi, u jednom savezu država“  (BCS ERN SA02-58530)

61. Trideset četvrta sjednica Skupštine, 27. august - 1. oktobar 1993. godine, Karadžić:

„Strateški ciljevi koje je ova Skupština usvojila u najvećoj mjeri su ispunjeni ili će biti ispunjeni. Da podsjetim one koji to ne znaju. Ova Skupština je usvojila strateške ciljeve srpskog naroda koji su na izvjestan način postali naši zadaci, naša obaveza da ih ispunjavamo, ali to su bili strateški ciljevi kojima smo težili, kojima sad težimo da ih završimo kada bude to moguće.” „Prvi je, dakle, bio da se odvojimo, da očuvamo svoju nezavisnost i izbjegnemo tuđu dominaciju. Drugim riječima, da stvorimo svoju državnu tvorevinu u bivšoj Republici Bosni i Hercegovini.

„Drugi je da imamo povezane teritorije — mi smo to zvali koridorom, ali to je da imamo povezane teritorije u Posavini. „Treći cilj je da ne dopustimo da Drina ikad više bude granica između srpskog naroda.

„Četvrti je da u dolini Neretve, lijeva obala Neretve, po istorijskom i etničkom pravu, po pravu u geografskom i privrednom smislu itd. pripadne istočnoj Hercegovini, odnosno Republici Srpskoj. „Peti je da očuvamo svoj dio i svoja prava u Sarajevu, koji je za nas veoma bitan za integrisanje teritorija istočne Hercegovine, Stare Hercegovine i Romanije, jer se u toj dolini susreću naši interesi za koncentrisanjem obrazovanja, kulture, nauke i privrede. Dakle, taj interes je da se srpsko Sarajevo stvori, kako ga god nazvali, ali da se stvori od srpskih prostora u gradu Sarajevu.

„Šesti cilj je da izađemo na more.” „Kao što vidite, peti cilj je u ovoj fazi ostvaren. Mi zadržavamo sve što je naše u Sarajevu i vjerovatno ćemo u periodu od dvije godine sve to zadržati. A ako bude neke pogodbe da se prije toga Sarajevo definitivno razriješi, mi ćemo biti spremni na kompromise, jer imamo interesa da stvorimo dva grada, da jedni drugima ne smetamo i da ta dva grada budu prosperitetna.

„Šesti strateški cilj, izlazak na more, treba da se riješi jer mi imamo pravo na to more. Niko nema pravo da nas drži daleko od mora kada smo tu na samom moru. More je opštečovječansko dobro i mi moramo insistirati da nam se dadne izlazak na more.”                    (BCS ERNs 0215-0520 - 0215-0521)

73. Osma sjednica Skupštine, 15. februar 1992. godine, Biljana Plavšić „Mi smo se donekle smijali i govorili smo o Tuđmanu kako se koncentrisao na simbole, itd. Ono što su oni postigli dobrim je dijelom bilo onim njihovim akcijama i usmjeravanjem naroda prema tim simbolima.

„Zašto srpski narod Bosne i Hercegovine ne može da donese te simbole, ja mislim čak i iz pedagoških razloga da ih nametne Srbiji, jer se u Srbiji taj proces dosta razvlači i neizvjestan je ishod. Ja sam za to da srpski narod u Bosni i Hercegovini tačno zna u svaka doba dana i noći, ako je pravi Srbin, koji su njegovi simboli. I bilo bi potrebno to nametnuti Srbiji koja se dvoumi oko simbola ima više od godinu dana.”    (SA02-5352 - SA02-5353)

77. Deveta sjednica Skupštine, sastanak Kluba poslanika, 28. februar 1992. godine, Nikola Erceg: „Ja se za sutra prosto bojim šta se može desiti u Banjaluci. Dodao bih da su indicije da će sutra doći i šešeljevci, njegovi vojnici, da demonstriraju snagu. Uslov da oni dođu jeste što je sutra prvi dan referenduma.”  (BCS ERN SA01-1376)

82. Dvadeset druga sjednica Skupštine, 23-24. novembar 1992. godine, Biljana Plavšić:

„Ja bih da kažem ministru Stanišiću. Ne da se govorka ministre, nego je to istina da sam ja nakon izjave predsjednika Republike, odnosno poziva svim dobrovoljcima u srpskim zemljama i svim pravoslavnim zemljama uputila pismo na sve adrese. Ja ću da vam kažem, nastojala sam da skupimo ljude koji god hoće da se bore za srpstvo da se okupe, pa su pisma otišla. Vi govorite o paravojnim formacijama i o neparavojnim formacijama. Oprostite, to se mene ni malo ne tiče. Ja sam tražila ljude koji hoće da se bore za srpstvo, koji hoće da se bore na teritoriji Republike Srpske. Ta su pisma otišla i u Sovjetski Savez, otišla su i Šešelju i Arkanu i Joviću. Kako kod hoćete, pa me sada optužite za to. Molim vas lijepo, hoću da tu stvar razjasnim, jer ovo je već drugi put gospodine ministre, ne da se govorka, nego sam to uradila, i vi me osudite. (Aplaudiranje.) ” (BCS ERN 0214-0651)

96. Trideset četvrta sjednica Skupštine, 27. august - 1. oktobar 1993. godine, Karadžić:

[Krajišnik podsjeća Karadžića da odgovori na optužbu poslanika Momira Gakovića da je Milošević imao prevelik uticaj na pitanja bosanskih Srba. Karadžić odgovara. ] „Ja moram da vam kažem da su oni veoma oprezni sa nama. ... Vrlo nas uvažavaju. Ne mogu da kažem da ne vrše pritisak, ali ne vrše ultimativne pritiske. Razgovaraju, pokazuju veliko strpljenje s nama. Radije bi da nas ubijede nego da vrše pritisak. A Milošević je, mogu da vam kažem, lukav kao zmija i on je pomogao dosta da se ovo uradi. Naročito je pomogao kod ustavnih principa, gdje je Tuđman bio na granici da sklizne u federaciju, jer se on boji kako će Krajina proći.” BCS ERN 0215-0609-0215-0610

97. Trideset četvrta sjednica Skupštine, 27. august - 1. oktobar 1993. godine, Karadžić: „Mogli smo se boriti za Banja Luku da je neprijatelj bio spremniji i da smo mi bili manje spremni. ... Ja sam Miloševiću sad rekao pred Tuđmanom da, ako smo braća, kese nam nisu sestre. On kaže - sad jesu, ali neće biti sestre kad vi dobijete državu. Više Srbija nas pomaže 50 puta nego što mi nešto tamo platimo ili prodamo.”     (BCS ERN 0215-0593)

98. Trideset četvrta sjednica Skupštine, 27. august - 1. oktobar 1993. godine, Karadžić:

[Karadžić špekulira da međunarodnipregovaraei stavljaju ogroman pritisak na Tuđmana da potpiše mirovni plan.]

„... da se sva vojska potčini Mladiću i da se stavi pod jednu komandu i da se branimo kao cjelina... U tom slučaju treba da proračunamo da li možemo da iznesemo taj rat, i ako možemo, mi bismo onda ostali u granicama u kojima jesmo. Ne bismo imali više  nikakvih obaveza prema Hrvatima u pogledu Kupresa (aplauz), niti Muslimanima u pogledu Ozrena. (aplauz) Ali to mora ova nacija, znači, zapadno od Drine, da i crno ispod nokta vuče i da to uspije.”        (BCS ERN 0215-0895)

242. Šesnaesta sjednica Skupštine, 12. maj 1992. godine, general Mladić: „Ljudi i narodi nisu piljci niti ključevi u džepu, pa ćemo ih premjestiti tamo-amo. ...Rat ne možemo voditi ni na svakom frontu niti protiv naroda. Ja bih ovdje predložio da mi usvojimo takvu pamet da mi nećemo u rat, a ako budemo napadnuti, mi ćemo se braniti. I mi nećemo rat protiv Muslimana kao naroda, niti protiv Hrvata kao naroda, već protiv onih koji su taj narod poveli i nahuškali na nas.

„Prema tome, mi ne možemo očistiti niti možemo imati rešeto da prosijemo samo da ostanu Srbi ili propadnu Srbi i ostali da odu. Pa to je, to neće, ja ne znam kako će gospodin Krajišnik i gospodin Karadžić objasniti svijetu. To je ljudi genocid.” (BCS ERN 0084-7742 - 0084-7744)

297. Pedeset druga sjednica Skupštine, 6. august 1995. godine, Karadžić „Potpukovnik Milutinović ...daje stranim agencijama katastrofalne snimke koji mogu Mladića da koštaju, da mu se na Hagu pokažu. Puštaju oni koga hoće, pa se snime leševi žena po ulicama Srebrenice, pa se to pusti na stranim medijima.”  (BCS ERN 0214-4234)

300. Pedeset druga sjednica Skupštine, 6. august 1995. godine, Karadžić:

„Sjećate se kada sam naglo sazvao Vrhovnu komandu i sve predsjednike opština, da se ona tri kilometra, da se obuku policajci i civili, da kažu - u redu, dio pripada i nama, ta tri kilometra - nemojte, to se tako ne radi, tako se ne radi sa svojom državom. Da smo i Srebrenicu uzeli i ušli u nju kada je bio Morion, nas bi bombardovali. Ali znate kako: tepih bombama, spržili bi nas. „Došao je trenutak, ja sam Direktivu br. 7 i to signirao, da se uzme i Teočak, Srebrenica, Žepa i Goražde, sve je to potpisano i išli smo snažno u to. Vi ste sami u telegramu opisali, po prvi put sam se čudio zašto Tolimir ovako fino poštuje predsjednika Republike, izvještavate kako je predsjednik Republike veoma zadovoljan, ohrabruje vojsku da nastavi, dok mi ljudi nisu rekli, pa čoveče, on tebe hoće da umiješa da slučajno ne bi ti rekao da ti nisi za to. Ja sam za sve naše odluke i ja stojim iza njih, i snimljene su vrhovne komande i sve u njima stoji. I usmeno i pismeno sam naredio da se ide na Žepu i Srebrenicu. (BCS ERN 0215-4264 -0215-4265)

302. Pedeset četvrta sjednica Skupštine, 15-16. oktobar 1995. godine, Jovan Spremo:

„Mnogi naši pojedinici nadobudni, neodgovorni, popiju dvije rakije i kažu ’daj-de da tata pikne jednu’, napravi pičvajz po gradu i baca granate na civile. Gospodo, mi nikada nismo htjeli priznati da su padale te naše granate. Ja znam odgovorno, to nije radila ni Vrhovna komanda ni GS, takve naredbe nisu davali. Ali neki nadobudni i neodgovorni pojedinci su to radili. Mi smo trebali, ubuduće to treba da radimo, da se ponekad i prizna da se to desilo, ali da kažemo da su to uradili neodgovorni pojedinci koji će biti uhapšeni. Trebali smo čak izvesti neko suđenje kao blef, vidite šta radi gospodin Tuđman.” (BCS ERN 0215-4387)

303. Pedeset četvrta sjednica Skupštine, 15-16. oktobar 1995. godine, Milorad Dodik: „Naša kataklizma počinje sa Bihaćem, negdje oko Nove godine. ... ali nam je bilo prezentovano euforično, da smo mi već u gradu itd. Uspostavljanje tadašnjeg mirovnog procesa i prekida vatre je katastrofa za RS. To je moja konstatacija, ne predlažem da je usvoji skupština kao konstataciju da je tačna. A najveća greška rata je Srebrenica i Žepa, i za to neko treba da snosi odgovornost. ... Ko je odgovoran za to? Mi smo legalizovali pred međunarodnom zajednicom da se mogu uzeti zaštićene zone. A onda smo nakon pet dana galamili kako ne može se na zaštićenu zonu RSK udariti, a mi smo prije pet dana uradili to što smo uradili. Izgubili smo poziciju koju smo mogli da branimo.”  (BCS ERN 0215-4484)

 

304. Pedeset četvrta sjednica Skupštine, 15-16. oktobar 1995. godine, general Milovanović:

„Poslanik Dodik [kaže] ’Jedini izlaz za RS je prekid vatre.’ Ja se slažem sa tim, ali ne po svaku cenu. To znači da nam ostaje borba. „Kaže da je naša najveća greška Srebrenica i Žepa, jer smo uzeli zaštićene zone, a branimo se što nas napadaju iz zaštićenih zona. Verovatno će pametniji ljudi posle nas reći da li je Srebrenica i Žepa greška. Ja ovog momenta znam: da nismo uzeli Srebrenicu i Žepu, ne bi sada imali Romaniju, sa vojničke tačke gledišta. U političke aspekte i u metodologiju uzimanja Žepe i Srebrenice ne ulazim, nisam bio prisutan, samo sam bio informisan kao i vi. Bio sam na zapadnim granicama RS.”

(BCS ERNs 0215-4539 - 0215-4540)

306. Pedeset četvrta sjednica Skupštine, 15-16. oktobar 1995. godine, Karadžić: „Ja sam kao vrhovni komandant stao iza plana za Žepu i Srebrenicu, za Srebrenicu uglavnom. Žepa se podrazumijevala. Gospodo, mi bismo izgubili rat na prostoru Žepe sa 90.000 naoružanih Muslimana, izgubili bismo rat. Lično sam nadgledao plan bez znanja G[, ne krijući, nego slučajno nailazeći na generala Krstića i savjetovao mu da pravo ide u grad i da proglasi pad Srebrenice, a poslije ćemo juriti za Turcima po šumama. Odobrio sam i blaži zadatak i radikalni zadatak i nekajem se za to.“               (BCS ERN 0215-4556).

 
Dalje od oficijelnog, bliže avangardnom
01.05 - 31.05.2013.
Danas

 
 
 
 
 
 
Copyright © 1996-2013