Razum
na straži – Život i isključenija Kristofera
Hičinsa
U
javnoj debati o ulozi Katoličke crkve
u savremenom svetu, rame uz rame sa
Stivenom Frajem, Hičins je u svom
izlaganju rezimirao svoju kritiku
crkve i religije. Socijalna strana
religije, poduprta tvrdom doktrinarnošću,
trpela je u toj debati Hičinsove udarce,
u detaljnom i istrajnom navođenju
moralno neprihvatljivih ideja: da
je od side opasnija kontracepcija,
da nema potrebe za izvinjenjem zbog
stotina hiljada žrtvava verskih progona
od Srednjeg veka do savremenog doba,
da je seksualna orijentacija dovoljan
razlog za večnu kaznu.
Hičins nije
bio naivni prosvetitelj-eshatolog
već neko ko je razumeo da se društvo
mora bez prestanka boriti za najbitnije
vrednosti, i da je oblik te borbe
uporna debata na sve teme. U tome
leži pravo nasleđe Kristofera Hičinsa
– velika umetnost angažovane retorike.
U recenziji knjige eseja Kristofera
Hičinsa Arguably, Džejson Kauli
je sa mesta urednika časopisa New
Statesman izneo smelu tvrdnju –
budući da se Hičins nije odlikovao originalnošću
misli ili iznijansiranim analizama društvenih
problema, ostaće upamćen samo po izuzetnom
stilu, u pisanju i u životu. U to vreme
nad Hičinsom je polako i neumoljivo
trijumfovala ozbiljna bolest ali krotkom
verbalnom džentlmenstvu se nije mogao
nadati, niti je tako iskazano saosećanje
ikada tražio. Škrt na patetici i ritualnim
klišeima u komunikaciji, i tada se u
polemičkom gardu poigravao sopstvenim
stanjem i podsmevao strahu koji izaziva
smrt. Upravo je u takvom stavu i mogući
odgovor na izazivački oštro Kaulijevo
zapažanje - nasleđe Kristofera Hičinsa
je Svetovno Trojstvo debate, provokacije
i ušančenih vrednosti, paradoksalni
spoj kojim je pokretao druge na argumentima
potkrepljeno slaganje ili neslaganje.
Slike iz medijskog života:
Hičinsa i njegov svetonazor je teško
razumeti bez uvida u detalje njegovih
javnih nastupa. Siguran u sebe i svoj
glas, svestan svog vanrednog govorničkog
talenta, Hičins je dominirao u javnim
debatama i televizijskom emisijama od
ranih dana života u SAD-u. U emisiji
posvećenoj pretresanju dnevne politike
iz 1983. godine, govorio je kao mlad
novinar o Reganovoj invaziji na Grenadu
i kontroli koju je američka administracija
uspostavila nad vestima iz tog regiona.
U jednom vešto odabranom trenutku, pogledao
je sugestivno u kameru i, direktno se
obrativši hipotetičkom gledaocu, pozvao
ga na oprez i proteste povodom kršenja
normi ponašanja u međunarodnim poslovima.
Direktno obraćanje publici će ostati
jedna od bitnih elemenata Hičinsovog
shvatanja aktivizma, nešto čime će često
i čitaoce i slušaoce smeštati u svojevrstan
virtuelni forum, debatni prostor u kojem
su najveći gresi intelektualna lenjost
i stereotipija. Drugi važan činilac
Hičinsovog pogleda na svet, očigledan
u ovom ranom nastupu, nesmireni je otpor
prema totalitarizmu bilo koje vrste,
a Hičins je smatrao da je Reganova spoljna
politika zasnovana na etički sumnjivim
vrednostima, i da je kao takva zapravo
nevešto skrivani američki imperijalizam
u međunarodnim odnosima.
Više od dve decenije kasnije, u javnoj
debati o ulozi Katoličke crkve u savremenom
svetu, rame uz rame sa Stivenom Frajem,
Hičins je u svom izlaganju rezimirao
svoju kritiku crkve i religije. Socijalna
strana religije, poduprta tvrdom doktrinarnošću,
trpela je u toj debati Hičinsove udarce,
u detaljnom i istrajnom navođenju moralno
neprihvatljivih ideja: da je od side
opasnija kontracepcija, da nema potrebe
za izvinjenjem zbog stotina hiljada
žrtvava verskih progona od Srednjeg
veka do savremenog doba, da je seksualna
orijentacija dovoljan razlog za večnu
kaznu. Pokazujući na Stivena Fraja,
retorski vešto upitavši sebe, crkve,
i publiku da li je to izvanredni Fraj
rođen u grehu, Hičins je podigao ruku
u gestu prepoznatljivom u anglosaksonskoj
kulturi, i poentirao hirurški preciznim
tonom – "Sramota!" Publika
je i tada osetila snagu ideja u
akciji, slogana koji je često citirao
kao svoj životni moto.
Čak i kada ga je bolest razjedala, ostao
je jednako motivisan u javnim sučeljavanjima.
U jednoj od poslednjih debata, na temu
postojanja života posle smrti, glas
ga je skoro napustio. Nije odustao od
nastupa ali je zato u sjajnom eseju
u magazinu Vanity Fair napisao
pohvalu glasu, i u glasu, svom i drugih
ljudi, pronašao otelovljenje društvene
vrednosti od civilizacijskog značaja
– slobode govora. Kada je umro, petnaestog
decembra 2011. godine, sa velikim brojem
poštovalaca i još većim brojem oštrih
kritičara, o njemu su imali potrebu
da neku reč kažu po profesiji, temperamentu
ili uverenjima sasvim različiti ljudi,
od kosmologa Lorensa Krausa, pisca Salmana
Ruždija, proslavljenog biologa Ričarda
Dokinsa, sve do genetičara i protivnika
u debatama Fransisa Kolinsa.
Portret Lava Trockog mlađeg:
Kristofer Erik Hičins je od detinjstva
imao da se nosi sa rečenicom svoje majke
Ivon: "Ako će u ovoj zemlji biti
više klase, Kristofer će joj pripadati".
Između lepe želje i diktuma, rečenica
je za posledicu imala Hičinsovo više
nego dobro obrazovanje, u uglednim (i
često patološki strogim) školama i,
kasnije, na Oksfordu, gde je studirao
filozofiju, politiku i ekonomiju. Takođe
je označila i rascep u samom Hičinsu,
i to između blještavih književnih salona
i prašnjavih revolucija, a prilike je
bilo i za jedno i za drugo.
Svetski događaji šezdesetih godina prošlog
veka su i one manje zainteresovane za
politiku primoravali na trenutke pažnje
ali su zato Hičinsa kao intelektualca
u potpunosti oblikovali. Politički fon
na kojem je stasao činili su kubanska
revolucija i američki odgovor na nju,
|
ubistvo
Če Gevare, vojni udar u Grčkoj,
upad sovjetskih trupa u Čehoslovačku
i, naravno, rat u Vijetnamu.
Ovi planetarni potresi sačekali
su srednjoškolca koji je mucanje
lečio školskim debatama i polako
se oslobađao lokalnog narativa
o Velikom ratu kroz poeziju
Vilfreda Ovena, Sigfrida Sasuna,
i drugih engleskih ratnih pesnika.
Politika i debatovanje su ga
privlačili od ranih dana, pa
je prve korake u institucionalizovanom
političkom životu napravio među
Laburistima, u čiju stranku
se učlanio 1965. godine, ali
je dve godine kasnije bio izbačen
zbog, po sopstvenim rečima,
oštrog protesta protiv podrške
britanske vlade ratu u Vijetnamu.
Na Oksfordu je pod uticajem
prijatelja ušao u grupu International
Socialists, i imao priliku
da upozna i razgovara sa Noamom
|
|
|
|
Ludwik
Wincenty Gadomski, 4.
decembar 2010.
|
 |
Čomskim i Isaijom Berlinom. Vrednosni
okvir u kojem je živeo uobličen je posle
saznanja o podršci NATO saveza vojnom
udaru u Grčkoj, kao i kada mu je tokom
boravka na Kubi uskraćeno pravo slobodnog
kretanja. 1968. godine sovjetske trupe
su ušle u Prag, Kastro je ovaj imperijalistički
čin podržao, a Hičins se okrenuo disidentskom
komunizmu, nalazeći u shvatanjima Roze
Luksemburg i, naročito, Lava Trockog,
antitezu staljinizmu, čemu je kao ideji
vodilji ostao veran nekoliko decenija.
U debati sa tadašnjim ministrom spoljnih
poslova Velike Britanije Majklom Stjuartom,
na temu moralnosti sukoba u Indokini,
Hičins je sa prijateljima ponosno opstruirao
čitav događaj, i u takvom činu se dao
nazreti budući esejista-gerilac – beskompromisan
u socijalnoj akciji, često neopterećen
rafiniranim meditacijama na temu međunarodne
pravde.
Boemija, politika, ikonoklazam:
Tokom tri poslednje decenije dvadesetog
veka, Hičins je tražio čvrstu političku
platformu za svoja marksistička uverenja
i nije uspevao da je nađe, brusio je
svoj književni stil i živeo životom
koji nisu mogli da prate ni iskusniji
ljubitelji probranih pića i duvana.
Radeći u časopisu New Statesman
tokom sedamdesetih godina, nalazio se
u društvu pisaca Martina Ejmisa, Iana
Mekjuana, Džejmsa Fentona i Džulijana
Barnsa i, iako je zaostajao za njima
po književnim merilima, njegov izraženi
apetit za politiku nije imao premca
– u Grčkoj je 1973. godine pokrenuta
pobuna protiv vojne hunte, a Hičins
je u Atinu došao da bi se postarao o
majci koja je sa partnerom izvršila
samoubistvo. Privučen događajima na
ulicama, i u želji da pobegne od lične
traume, napisao je svoju prvu veliku
reportažu za New Statesman
i time označio početak izvanredne novinarske
karijere.
Uporedo sa karijerom u novinarstvu,
koja ga je odvela u veliki broj zemalja
širom planete, Hičins je uobličavao
svoje velike teme koje će mu doneti
svetsku slavu u prvoj deceniji novog
veka, i polako razgrađivao veru u levicu
kao sredstvo efikasne ili čak dostižne
svetske emancipacije. Turska invazija
na Kipar 1974. godine donela mu je status
zvezde u krugovima kiparskih radikala,
prijateljstvo sa Edvardom Saidom, i
probuđenu radoznalost prema palestinskom
pitanju. Pošto je dolazak Margaret Tačer
na vlast u Velikoj Britaniji krajem
sedamdesetih doneo lomove na ionako
dezorijentisanoj engleskoj levici, Hičins
je pogled usmerio ka Americi. Amerika
je bila zemlja čija je istorija imala
uporište u prosvetiteljskim idejama
Tomasa Pejna i Tomasa Džefersona, i
čija je revolucija imala svoj sveti
dokument – američki Ustav.
Hičins prelazi u SAD 1981. godine i
počinje da radi kao novinar u listu
The Nation. Dve grupe istorijskih
događaja u sledećih dvadeset godina
opisaće i problemski krug kojim će Hičins
nastaviti da se bavi do kraja života.
Sa jedne strane, invazija argentinske
vojne hunte na Foklandska ostrva 1982.
godine odmah ga je opredelila za podršku
Margaret Tačer, stav koji njegovi prijatelji
sa levice nisu delili. U podršci uzvratnom
napadu britanske Kraljevske mornarice
krio se još jedan važan detalj – Hičinsu
su bili bliski uloga i mogućnosti državnog
aparata u borbi protiv snaga koje je
nazivao varvarskim. Početkom devedesetih
godina bio je svedok razorne snage rata
u Bosni, kao i posledica upotrebe bojnih
otrova nad Kurdima u Iraku koje su razotkrile
svu brutalnost režima Sadama Huseina.
Posle Bosne i iračkog Kurdistana, Hičins
više nije imao nikakvih sumnji u potrebu
za intervencionizmom velikih sila u
borbi sa totalitarnim sistemima.
Sa druge strane, krajem osamdesetih
ajatolah Homeini je Salmana Ruždija
proglasio za neprijatelja islama, a
međunarodni levičarski krugovi nisu
reagovali dovoljno borbeno za Hičinsov
ukus. Taj događaj je zauvek umanjio
značaj levice u Hičinsovom životu, i
usmerio ga prema kritici religije kao
čvrstog uporišta iracionalnosti i dogmatičnosti.
U gotovo post-ideološkoj deceniji koja
je usledila, Hičins je malo više lutao,
rečito kritikovao idolatriju u odnosu
prema Princezi Dajani, pronalazio protivnike
vredne oštrog jezika (Majka Tereza kao
pozer i Bil Klinton kao lažljivac),
gubio prijatelje (Klintonov savetnik
Sidni Blumental), i malodušno drugovao
sa perjanicama američke kritike ideologije.
A onda se desio jedanaesti septembar.
Krstaške debate: Konačni
razlaz Kristofera Hičinsa sa levicom
počeo je u javnoj prepisci sa Noamom
Čomskim ubrzo nakon terorističkog napada
2001. godine. Čomski je odmah zauzeo
dosledan stav: jedanaesti septembar
je moralno neprihvatljiv ali je uzrokovan
podrškom SAD-a diktatorima u muslimanskom
svetu i globalno kolonijalnom američkom
politikom. Za Čomskog je samokritika
bila nužan deo ukupnog rešenja, koliko
god bila teška u traumatizovanom američkom
društvu neposredno nakon napada, i za
posledicu je morala imati radikalan
rez u odnosu Amerike prema Bliskom istoku
– intervencionistička doktrina je imala
biti prihvatljiva isključivo onda kada
bi omanula sva druga rešenja i pošto
je utvrđena saglasnost naroda čiji režim
je meta vojne intervencije.
Za Hičinsa je ovakva argumentacija bila
ravna najtežoj izdaji. Ne prihvatajući
tezu da je terorizam posledica lošeg
stanja na Bliskom istoku, Hičins ga
proglašava uzrokom političkih i ekonomskih
problema, i pojavom sui generis.
Od te tačke u javnoj debati počinje
i temeljnije uobličavanje Hičinsove
političko-filozofske doktrine. Njen
najvažniji element je manihejsko shvatanje
istorije i politike – islamofašizmu
se na apstraktnoj ravni analize statički
suprotstavlja relevantno nasleđe prosvetiteljstva
tj. sekularne vrednosti. Posledice ovakvog
poimanja stvari u političkoj praksi
su vrlo opasne – u eseju The Enemy,
Hičins Osamu bin Ladena opisuje kao
"gotovo savršenu personifikaciju
mentalnog sklopa stvarne sile – sile
islamskog džihada". Ovu silu, po
Hičinsovim rečima, treba razumeti kao
inherentno zlu, i zato je treba obezglaviti.
Ovako mitološki pristup značio je i
specifičnu percepciju američkog nasleđa
– posle neuspeha drugih svetskih revolucija,
američka revolucija je u Hičinsovom
životu postala lučonoša svetske emancipacije,
a sekularizam američkog Ustava okvir
za najbolje moguće društveno uređenje.
U ovom svom oporom i borbenom stavu,
Hičins je ipak dobro naslutio i politički
usud i nemoć levice kao skupa vrednosti
i sveukupne političke prakse. Ako jedna
politička platforma može da se bori
protiv američkog globalizma i da u svrhu
te borbe regrutuje totalitarne režime
širom sveta (Čomskijev odnos prema Miloševiću
je odličan primer koji i Hičins navodi),
ta platforma je ozbiljno vrednosno zalutala.
Hičins američkoj levici rečito zamera
svojevrstan izolacionizam, smušenu i
sumnjivu etiku "manjeg zla",
kao i "nemoralni pacifizam"
pred stvarnim žrtvama totalitarnih režima.
Posle debate sa Čomskim, bilo je pitanje
vremena kada će na red doći ostali Hičinsovi
prijatelji na levici. Jedan po jedan,
u emotivni nepovrat otišli su Noam Čomski,
Norman Finkelstajn, Kata Polit, pa delimično
i Edvard Said. Hičins je prestao da
piše za The Nation, i u Washington
Post-u se u oktobru 2002. godine
oprostio od nekadašnjih prijatelja u
tekstu retorski povišenog tona "Zbogom,
saputnici".
Novi prijatelji su čekali pred vratima.
U duhu one stare izreke da nema trajnijih
rešenja od onih privremenih, Hičins
je do kraja života ostao veran svojim
"privremenim saveznicima neokonzervativcima".
Dve najvažnije osobe iz tog ideološkog
kruga bile su Pol Volfovic, tadašnji
zamenik američkog ministra odbrane i
osvedočeni neokonzervativac lakog centra,
i Ahmed Čalabi, irački disident, predsednik
Iračkog nacionalnog kongresa, i siva
eminencija
|
narativa
o iračkom oružju za masovno
uništenje. Kada je prva faza
iračke intervencije okončana,
Hičins je sa Volfovicem boravio
u Bagdadu i vratio se fasciniran
"pametnim političkim i
oštrim vojnim rešenjima"
savezničkih snaga u Iraku.
Bilo bi sasvim pogrešno pomisliti
da je Hičins bio neosetljiv
za finese političke stvarnosti
na Bliskom istoku ili drugde.
Prvog šefa američke civilne
uprave u Iraku, Pola Bremera,
otvoreno je nazvao katastrofalno
neuspešnim; takođe, zahtevao
je istragu o mučenjima u zatvoru
Abu Graib ili u Gvantanamu,
a mnogo kasnije je prepoznao
vrednost diplomatije u odnosu
međunarodne zajednice prema
Iranu. Pišući o Arapskom proleću,
rano je uočio nužno slabiji
uticaj ekstremizma u kontekstu
integracije ekstremističkih
|
|
|
|
Ludwik
Wincenty Gadomski, 21.
mart 2009.
|
 |
snaga u politički proces koji je daleko
širi od bilo koje lokalne zajednice.
No, o Iraku nije menjao mišljenje –
sa Edvardom Saidom je polemisao o kulturnom
potencijalu okupacije, a sumnjive razloge
za vojnu intervenciju, posebno u svetlu
odsustva oružja za masovno uništenje,
problematizovao je idejom o prevenciji
mogućeg napada i eliminaciji
rizika. Bez obzira na ovu svoju crtu
taktičara, Hičins je i dalje video sukob
dva nepomirljiva sistema vrednosti kao
operativni princip u promišljanju savremenog
sveta, i to princip koji je delovao
u još jednoj vrlo bitnoj oblasti.
Jevanđelje po Hičinsu:
Jedanaesti septembar 2001. godine dao
je i praktično-političku komponentu
intelektualnom pokretu koji je dugo
pre toga postojano tinjao. U postojeću
smesu neodarvinizma, sekularizma i ateizma
ubačen je eksplozivni sastojak beskompromisne
kritike religije, i to je novom pokretu
dalo ime i snagu. Novi ateizam, kako
je postao poznat do sredine prve decenije
novog veka, imao je i svoje Jahače ateističke
apokalipse: Ričarda Dokinsa, Kristofera
Hičinsa, Sema Harisa, i Danijela Deneta.
Teri Iglton, jedan od kritičara ovog
pokreta, u kritizerskom je afektu skovao
ime Hičkins, uklopivši imena
dva najglasnija pripadnika Novog ateizma
i njihove rečite tirade u jedan koncept,
i tako ovom pokretu dao i humorističko-estradnu
komponentu. Borba je mogla da počne.
U pogledu idejne inovativnosti, vatreni
jahači Novog ateizma su možda zajahali
rage iscpljene od duga puta – pokret
nije doneo nove ideje već argumente
protiv religije poznate i Sokratu i
Bertrandu Raselu, ali zato izuzetno
ubedljivo sročene. Hičins je ovde pronašao
govornicu po svojoj meri i objavio knjigu
god is not Great, kritički
intoniranu zbirku eseja o različitim
dimenzijama fenomena religije. U ovoj
knjizi i drugim svojim esejima, Hičins
je sistematizovao kritičke poglede pokreta,
i to u nekoliko glavnih crta: religijska
kosmogonija je komično naivna; religija
podstiče groteskno metafizički egocentrizam;
religijska etika je puna kontradikcija
i zapravo legitimizuje plemenski duh
i manje ili više skriveno nasilje; konačno,
u svojoj praktičnoj dimenziji, religija
je leglo okrutnosti, licemerja i arentovske
banalnosti.
Hičins je legitimnu kritiku religije
opskrbio i nekim ličnim stilskim detaljima
- tako su, na primer, javno vrlo angažovani
apologeti religije, prečasni Džeri Folvel
i Al Šarpton, "paraziti" (što
je kao kvalifikacija možda očiglednije
u slučaju Džerija Folvela). No, Hičinsova
kritika je daleko od stilske dimne zavese.
On sa pravom insistira da je religija
opasna i onda kada je iskrena, i navodi
primere dvojice biskupa Anglikanske
crkve koji su velike količine padavina
u Engleskoj i poplave koje su usledile
povezali sa odlukom Tonija Blera da
proširi krug prava homoseksualaca. Ništa
manje ozbiljna je i tragična smrt holandskog
režisera Tea van Hoha (van Gogh), autora
kratkog filma Submission, od
ruke religioznog fanatika uvređenog
zbog režiserove otvorene kritike položaja
žena u islamu.
Jedna od ključnih Hičinsovih teza je
ideja o infantilnosti vere i religije.
Ako je vera i poslužila nečemu, sa "izmišljenim
prijateljem" se treba oprostiti
jer se on inače pretvara u opasnog tiranina.
Dualistički Hičinsov princip prisutan
je i ovde – religije je zapravo tiranija
kojoj je moguće suprotstaviti prosvetiteljske
vrednosti, nauku i racionalnost kao
organizaciona ili filozofska načela
u ustrojavanju humanog društva.
Jasno je da je debatni žar i jezik isključivosti
kod pripadnika pokreta u dobroj meri
posledica polemičkog konteksta - javne
bitke za društeni primat određenih ideja.
Sva četvorica "jahača apokalipse"
su u razgovoru i pisanju itekako svesna
da religiju nijedan pokret neće eliminisati
iz društvenog života, kao i da se totalitarno
razmišljanje može primetiti čak i u
takvim pokretima kao što je pokret Zelenih.
Ipak, stiče se utisak da je Novi ateizam
možda sam sebi naneo štetu jednom neprihvatljivo
niskom rezolucijom u tumačenju fenomena
religije, i da nije u javnim nastupima
uspeo da pametno integriše i vešto se
odredi prema sledećim notornim činjenicama:
da u svakom ljudskom društvu postoji
autentični pluralitet potreba koji definiše
tipologiju ljudskog ponašanja i pogleda
na svet, da je religija jedan od rezultata
tog pluraliteta i da je u ličnoj praksi
često promenljiva i nedoktrinarna; da
religija takođe može da bude samo Ime
ili izgovor za nešto duboko destruktivno,
ali ne nužno i jedini uzrok te destruktivnosti,
tj. da ne postoji nužna i pravolinijska
uzročna veza između religioznosti i
ekstremizma. Na primer, kada Hičins
problem sukoba u Bosni ili na Kosovu
objasni kategorijama vere i verskog
rata, on u suštini propušta da uoči
dublje fenomene, psihološke i istorijske,
npr. vlastoljubivost, mentalnu bolest,
kolektivnu histeriju, ili nezrele i
nefunkcionalne institucije komunističkog
društva, koji su odgovorniji za sukobe
na Balkanu.
Hičins briljira tamo gde religija neslavno
propada – u svojoj verziji Deset zapovesti,
on je izbacio sve kontradiktornosti,
zastarelosti, ili čak nemoralnosti hrišćanske
etike. Formulišući svoju radnu verziju,
sa pravom je skrenuo pažnju na izuzetno
važnu komponentu kritike svake religije
– kritiku osionog svojatanja etike.
Činom modifikacije osnovnih etičkih
načela, Hičins je pokazao da postoje
kriterijumi koji su nezavisni
od religijske prakse ili su joj suprotstavljeni,
a koji sačinjavaju elemente naprednog
etičkog sistema.
Umesto kraja: Iako
je u debatama svake vrste odlično definisao
svoje pozicije, Hičinsa nije bilo lako
utopiti u bilo koju od uloga na raspolaganju.
Ovaj je neokonzervativac marksističke
orijentacije, antiteista koji koristi
mitološki jezik kada govori o političkim
neprijateljima, možda ipak svojim životom
najrečitije ukazao na jednu suptilnu
dihotomiju u odnosu prema društvu i
politici. Njegov aktivizam reči morao
je da u sukobima često uniformiše vrednosti
za koje se zalagao, skrenuvši time pažnju
i na dijametralno suprotan stav – na
meditativno odstupanje od javne arene,
u kojem se iste te vrednosti kupaju,
umivaju i šminkaju, i postavljaju u
izlog bez jasne ideje o njihovoj upotrebnoj
vrednosti i daljoj sudbini.
Podsmešljiv, rečit i direktan, Hičins
je jednom rekao da mu je ipak žao što
nije ušao u Parlament i osetio ritam
političke pozornice. Iza toga možda
stoji neostvarena politička ambicija
ali ono čega svakako ima je neprekinuta
žudnja za javnom reči, za uzbuđenjem
u sukobljavanju mišljenja i zadovoljstvom
pobede. Bio bi to vatromet ega i taštine
da nije jednog od uzroka – Hičins nije
bio naivni prosvetitelj-eshatolog već
neko ko je razumeo da se društvo mora
bez prestanka boriti za najbitnije vrednosti,
i da je oblik te borbe uporna debata
na sve teme. U tome leži pravo nasleđe
Kristofera Hičinsa – velika umetnost
angažovane retorike.