|
1968. – reminiscencije
Crveni karanfili (24. jul
1982)
Pričalo se da je u junu 1968, trećeg dana studentskih
nemira u Beogradu, jedan radnik prišao dvojici
studenata stražara na ulazu Akademije likovnih
umetnosti i uručio im veliki buket crvenih karanfila,
prolio nekoliko suza i udaljio se tiho, pre nego
što su se ova dvojica snašla. Bilo je kasno, noću,
kada u obližnjim ulicama nije bilo svedoka. Radnik
je nestao bez traga. Čuo sam ovu priču od mnogih,
svi su se kleli da je istinita, ali, posle desetog
i poslednjeg dana, pošto je Stari održao svoj
televizijski govor o tome da će svako, posle ovoga,
živeti srećno, posle nemih kletvi koje sam osetio
na Arhitektonskom fakultetu, gde smo se sastajali,
i posle našeg nemog buđenja, ova, verovatno neistinita
i još neobjavljena priča, ovo proricanje i ova
vežba u željenom mišljenju, i sama je nestala
bez traga. Od tada je više nisam čuo. Čak i sada
mi izgleda kao moja vlastita izmišljotina. Pitam
se zašto?
Kako je to moguće? (15. septembar
1983)
Pričao sam mnogim ljudima, posle juna 1968, da
je jedna od najvažnijih stvari koje sam naučio
za vreme studentskog ustanka u Beogradu, ili možda
ikada, bila da je ta iznenadna i radikalna transformacija
nečega što može biti privremeno, a puno patosa,
probudila socijalnu svest i pokazala da su oba
moguća i, u praktične svrhe, nepredvidiva. »Događaji«
su me spasli, bar u izvesnom smislu, od suviše
okrutnog suđenja svim glupacima tamo izvan, jer
sam video toliko mrtvih duša kako cvetaju tim
povodom, a bez ikakvog jasnog razloga. Istina,
proces je do neke mere reverzibilan, ali to ne
može da pokvari celokupno iskustvo. Video sam
da se ova transformacija dogodila samo jednom,
ali znam da nema razloga da se veruje da se neće
događati ponovo i ponovo i možda čak i pored mene.
Itd. Moje izlaganje je, kao i obično, dramatizovano
velikim uzbuđenjem. Moje pitanje je, međutim,
jednostavnije: kako je moguće da sam toliko omanuo
u zapisivanju ovog, najznačajnijeg iskustva mog
života? Kako je moguće da ne postoji nijedan jedini
zapisani trag toga?
Upućeno Loris Mizrai
1968. iznutra (23. decembar
1986)
Usred Praga, na Venceslavovom trgu, jedan čovek
povraća. A taj drugi čovek nailazi, pogleda ga,
pruža mu ruku, rukuje se i kaže, »Znam tačno šta
misliš«.
|
Iz: Milan Kundera, Knjiga
smeha i zaborava, Harmondsworth, Penguin
Books, 1981, prvo izdanje 1978, str. 7.
|
|
1968. spolja (25. mart 1998)
Pošto se godišnjica svetskog studentskog ustanka
uskoro primiče u raznim delovima globusa, to sam
se ja sve češće vraćao u 1968. u medijima. Za
mene i mnoge ljude mojih godina, iz Beograda i
nekoliko drugih jugoslovenskih gradova, tridesetogodišnjica
će se obeležiti u junu. Naravno, godišnjica mi
apsolutno ništa ne znači. Videću da jun dolazi
i odlazi, sa potpunom ravnodušnošću. Sve što osećam
je zbunjenost pred činjenicom da je prošlo trideset
godina od tih deset opojnih dana. Sve što osećam
je zbunjenost koja se graniči sa odvratnošću.
Ne zato što je prošlo toliko mnogo godina, žurim
da dodam, već zato što se plašim da nisu. Ono
što je preživelo iz 1968. jesu bezvremene zamke
sećanja koje bez cilja teče kroz moj um. Ništa
nije prošlo i ništa neće proći. Vreme nije kao
poslovična reka, već je kao troma, teška močvara
koja slučajno proključa, nabrekne i izlije se,
terana vetrom i kišom. Sve se upravo vrti, okreće
se, zamršuje. Sve se neprekidno vraća i uvek će.
Da, sve što osećam o ovih deset veličanstvenih
dana od pre trideset godina jeste zbunjenost koja
se graniči sa gnevom.
Duh donkihotskog ustanka (21.
april 2004)
Sećanje na 1968. izgleda da iščezava u beznačajnosti,
ali meni ostaje ključno. Duh donkihotskog ustanka
ostaće sa mnom dok sam živ. Iz nekog razloga uveren
sam da
nisam usamljen sa takvim
osećanjima. Mada ne želim da istražujem
burne događaje u svakom detalju i sigurno
ne sa nekom preovlađujućom idejom na umu,
i dalje se nadam da će duh, koji se prostro
svetom pre toliko godina, doneti konačno
neke plodove. Moja generacija možda neće
želeti ili neće biti u stanju da dâ oblik
opojnom iskustvu, ali sećanje na te odlične
dane živeće sve dok smo ovde. Ono će žudeti
za nekim svojim izrazom. Kada snevam, promišljam
o ovom izrazu, ne mogu da izbegnem osećanje
da će ljudi, rođeni ubrzo posle Drugog svetskog
rata, podsticati čak neku vrstu religioznog
oživljavanja tog izraza. Želeće se povratak
boga, i to iskreno, ali, uglavnom, kao slavljene
vreće za udaranje.
MCMLXVIII (24. jun
2007)
Ovaj znak, odštampan na leđima majice, u
gomili turista, privukao mi je pažnju ovog
poslepodneva. Kada sam pogledao pažljivije
|
|
|
|
Leon Bakst, La
sultane, -
|
 |
video sam sedu kosu čoveka negde mojih godina. Imao
je i dugu bradu ispod svoje žbunaste kose. Da, zaključio
sam sa shvatljivim zadovoljstvom, to je moj čovek,
»šezdesetosmaš«. I to moj čovek od nekad, u ovom,
od svih napuštenom, svetu. Kao kada si blagosloven
klasičnim humorom.
Godina kao što je ova (12.
februar 2008)
Kako god da okreneš 1968. je slavljena ili odbačena.
Za četrdeset godina ipak je, barem, obeležavana
jasnim, crvenim slovima. Češće me je odbijao neprimereni
spektakl. Kad god malo bliže pogledam šta se nudi,
ja se brzo razočaram. Čak ozlojedim. Ta čudesna
godina još čeka na svoj glas, ali je sve manje
verovatno da će on doći od onih koji su joj bili
svedoci. Jer je svako svedočio nečemu sasvim različitom.
Bezbroj svedočenja ne samo da se ne poklapa već
se, takođe, i ne slaže, često oštro. Ako bi 1848.
bila primer, sve su šanse da će 1968. ostati zbunjujuća
misterija. Jedino što će životariti jeste sama
godina. Godina kao takva.
Ključne reči ili fraze (30.
mart 2008)
Svaki vebsajt ističe listu ključnih reči ili
fraza. To je ono za čim mašina traga pre nego
što zakopa dublje u sadržaj sajta. Iako je proces
traganja pomalo misterija čak i sa nalaženjem
najviše odomaćenih stranih reči, ove reči ili
fraze su preko potrebne. Moj Residua site se ne
razlikuje. I ovde je moja lista, kako stoji, baš
ovog dana:
Ranko Bon, Motovun, Montona, Pećinska umetnost,
Apstraktna umetnost, Entropske forme, Mondrian,
Kandinski, Maljevič, Joga, Bon budizam, Ekonomist,
Zen, 1968, Marks, Hegel, Razglednice, Venecija,
Druga stanja svesti, Šamanizam, Tantra, Adorno,
MIT, Beograd, Sufizam, Misticizam.
Na prvi pogled ovde ima nekoliko iznenađenja za
one koji me poznaju. Kao i uvek, ključ je u vezama
između ovih mnogih reči i fraza. Jedini problem
je taj da bi trebalo skoro dva miliona reči da
se otkriju sve veze u mom pisanju, a broj reči
svakodnevno raste. Ali, ne očajavaj, dragi čitaoče.
Sa malo sreće ti bi mogao da rešiš misteriju,
čak i pre mene.
Alergija (27. maj 2008)
Pozvao me je čovek iz Beograda. Sudeći po glasu,
bio je mlad. Pošto sam očekivao drugi poziv podigao
sam slušalicu, što retko činim ako ne prepoznajem
broj. Rekao mi je svoje ime i obavestio da će
se održati sastanak 4. juna, radi obeležavanja
studentskog bunta u Beogradu pre četrdeset godina.
Pomenuo je imena nekoliko organizatora okupljanja,
koje sam sve dobro poznavao. »Imam ospice svuda
po telu«, odmah sam mu rekao. »Sve što sam želeo
je da te obavestim o tome«, nasmejao se, »a uskoro
ću ti poslati i poziv elektronskom poštom«. Pomenuo
je da će troškovi putovanja i boravka biti plaćeni
za nekih pedeset gostiju. Obećao sam da ću doći
ako je ikako moguće. »Kao što možeš da zamisliš«,
dodao sam, »1968. mi mnogo znači...« Moj glas
se, na tom mestu, otegao. Iako mrzim putovanja
sledeće nedelje možda ću se pakovati. Posle svih
ovih godina možda nikoga neću prepoznati, ali
će stari duh biti tamo, sasvim sam siguran. I
ospice svuda po meni.
Addendum I (28. maj 2008)
Ipak sam odlučio da ne odem u Beograd sledeće
nedelje. Toliko bi mnogo konflikata bilo da se
razreši, a tako malo vremena. Ali sam poslao ovo,
što čitate, čoveku koji me je zvao, zajedno sa
zahtevom da to podeli organizatorima okupljanja.
Takođe sam obećao da ću doći u Beograd 4. juna
2018. Pedesetu godišnjicu beogradskog ustanka
verovatno ne mogu da propustim. U stvari, ona
je već u mom kalendaru, kao i izbegavanje konflikata
kroz deset godina.
Addendum II (4. jun 2008)
Nije veliko iznenađenje da mi Beograd tako često
od jutros dolazi na pamet. Ne današnji Beograd,
u kojem sam mogao da budem a nisam, i zato pišem
ove reči, već Beograd iz 1968. Jedno sećanje,
koje se naglo pojavi, s vremena na vreme, je sećanje
na veliku parolu koju sam napisao crvenom bojom
na belom platnu, zajedno sa Milanom Brkićem, mojim
najbližim prijateljem u to vreme, studentom arhitekture:
»Ne veruj novinama!« To platno smo okačili o balkon
Rektorata, koji smo okupirali tih deset dana ustanka.
Bila je ovo, takođe, prva parola koja je ikada
bila okačena o zgradu. Mora da je to bio drugi
dan ustanka, i prvi dan kada su novine o tome
lagale. Posle četrdeset godina, ja i dalje ne
verujem novinama ili nekom drugom mediju, iako
danas iz različitih razloga nego tada. Tada su
branile vlast, a danas brane mase. Ovo drugo je
možda i gore.
Malo previše lako (31. jul
2008)
Kapitalizam je postao malo previše lak. Malo
previše gladak. I tako zamoran, dosadan, usudio
bih se iz prikrajka. Zamisli novi pokret sa ciljem
njegovog obuzdavanja a ne zastarevanja, jer mu
još nije poznata alternativa. Novi pokret koji
bi život kapitalista i njihovih podređenih, slinavih
političara, činio vrednijim. Manje pouzdanim.
I uzbudljivijim, isto tako. Zamisli ubistva najistaknutijih
predstavnika novog svetskog poretka, i to svaki
dan. Sad jedan, sad drugi. Jutarnje i večernje
novosti iste. Ime za imenom. Kompanija za kompanijom,
i izborni kotari za izbornim kotarima. A ne vidi
se određeni razlog. Baš tako. Izvan vrlo finog
idealizma kojim odiše 1968. Privlačna ideja, moram
da priznam, koja je prošla kroz mnogo više glava
a ne samo moju. Danas. Možda baš ovog trenutka.
U najboljem slučaju, ja sam prvi koji je zapisuje.
Prvi koji joj daje neki oblik, svejedno koliko
još maglovit. Ali protivotrov nezauzdanom kapitalizmu
je već ovde. Sigurno da i on mora da postane,
takođe, malo više lagan zbog svog dobra. A mi
moramo da uradimo sve što je u našoj moći da ga
učinimo pokretljivijim, čak i na vlastitu štetu.
1968, 2008. (22. oktobar 2008)
Pre četrdeset godina bio sam među crvenima u bivšoj
Jugoslaviji koji su tražili da socijalistički principi,
poznati svima, budu u celini primenjeni. Kao i druge,
i mene su plašili trik-majstori vladajuće Komunističke
partije. Pardon, Saveza komunista. Posle četrdeset
godina ja sam među zelenima u novoj Hrvatskoj koji
zahtevaju da demokratski principi, svima poznati,
budu, svi, potpuno primenjeni. Kao i ostale, i mene
plaše trik-majstori mnogih partija koje vladaju
različitim regionima zemlje. Idealista i dalje,
ja još tražim da se proklamovani principi uvažavaju
doslovno. Uzmite to i ovako – za ovih četrdeset
godina ja ništa nisam naučio.
 |
| |
Ranko
Bon |
Prevela Borka Đurić
|