|
Zao duh Miloševićeva jugoslavenstva
Povodom teksta Olivere
Milosavljević, "Fatalističko tumačenje razaranja Jugoslavije",
Republika, septembar 2003. Osvrt
na knjigu Dejana Jovića, Jugoslavija - država koja je odumrla,
Samizdat B 92 (Beograd) i Prometej (Zagreb), 2003.
S interesom sam procitao 31 karticu dug prikaz moje knjige Jugoslavija
- drzava koja je odumrla kojeg je u septembarskom broju Republike
objavila dr Olivera Milosavljevic. U nacelu drzim da je bolje da autori
ne odgovaraju na prikaze svojih knjiga - ali buduci da mi je stalo do
rasprave o temama koje knjiga (a i taj tekst) otvara, postupit cu protivno
tom nacelu - i odgovoriti. Na to me, na neki nacin, poziva i nadnaslov
"Polemika", kojeg su urednici Republike
odabrali, a takodjer i cinjenica da se ovdje i ne radi o uobicajenom prikazu
knjige - ako ni zbog cega drugog, a ono zbog broja rijeci, desetak puta
veceg nego u obicnim prikazima knjiga. Nazalost, obaveze u nastavi i istrazivacki
planovi, a dijelom i to sto sam relativno kasno vidio objavljeni tekst,
nisu mi dopustili da se javim vec u proslom (listopadskom) broju. Iscrpan
prikaz knjige, kao i brojnost tema koje je moja kriticarka u tom prikazu
pokrenula, odredit ce i karakter mog odgovora - on ce se zadrzati samo
na (po mom sudu) vaznijim pitanjima koje moja kriticarka postavlja, pa
ce nuzno preskociti ona manje vazna, dijelom i zbog toga sto nisam siguran
da dugi tekstovi (cak i kad su polemicki) mogu zadrzati pozornost citateljstva.
U njima na kraju ponekad citateljima koji nisu strpljivi i/ili pazljivi
promakne poneka vazna teza.
Zanemarivanje nacionalizma?
Upravo to se, bojim se, dogodilo mojoj kriticarki kad je citala moju
(dugu) knjigu. Ona je, naime, ispustila iz vida cinjenicu da ja uopce
ne zanemarujem vaznost i utjecajnost nacionalizma u godinama krize i raspada
Jugoslavije. Jos manje ga zanemarujem (jer se time gotovo uopce ne bavim)
u godinama rata koji je uslijedio nakon tog raspada. Kao sto je
mogla procitati - primjerice na str. 51 - ja prihvacam da je "nacionalizam
bio vazan faktor, prije svega kao glavna alternativa socijalizmu, a potom
i kao ideologija koja je stvorila i ucvrstila postjugoslavenske drzave".
Na drugim mjestima u knjizi eksplicitno kazem da ne odbacujem nego prihvacam
i onu interpretaciju raspada Jugoslavije koja inzistira na vaznosti nacionalizma
(ne i "drevne etnicke mrznje") u tom procesu. Prva recenica
mog zakljucka, primjerice, inzistira na tome da je "raspad socijalisticke
Jugoslavije rezultat vise faktora, ne samo jednog", a medju tim faktorima
jest i nacionalizam. Prema tome, njena temeljna tvrdnja - da ja potpuno
ignoriram i negiram vaznost nacionalizma za proces raspada Jugoslavije
- ne stoji.
Ono sto ja, medjutim, ne prihvacam jest teza da su nacionalizmi sami po
sebi bili dovoljno jaki da razbiju Jugoslaviju, odnosno da sruse socijalisticki
poredak i uspostave svoj, nacionalisticki. Oni nikada - bas nikada - ne
bi dosli na vlast, niti u priliku da izvedu svoje programe, da se socijalisticka
Jugoslavija prethodno nije raspala. Nacionalizam
je oduvijek postojao - u tome se slazemo - ali je pravo pitanje: kako
to da je dosao u mogucnost da osvoji vlast, i to upravo onda kad se to
dogodilo (a ne, recimo, dvadeset, trideset ili cak i pedeset godina ranije).
Na to pitanje ja odgovaram ovako: nacionalizam nije dosao u priliku da
to ucini zbog svoje snage, niti zato sto je vecina ljudi u Jugoslaviji
bila nacionalisticki orijentirana, niti zato sto je to bilo neizbjezno,
niti zato sto je postojala neka "vjecna etnicka mrznja", niti
zato sto ga je netko izvana pomagao i poticao, niti zato sto je uopce
nacionalizam u Jugoslaviji bio snazniji nego sto je bio, primjerice, nacionalizam
u Velikoj Britaniji, Njemackoj ili Kanadi. On je dosao u priliku prvenstveno
zato sto je ideologija socijalistickog samoupravljanja, kojoj je u samoj
biti bila antidrzavna ideja (i od nje vodjena praksa), oslabila drzavu
do te mjere da ona vise nije bila u stanju odgovoriti na izazove alternativa
- kao sto su nacionalizam, liberalna demokracija, novi svjetski poredak,
obicni (nepoliticki) kriminal itd. Ta ideologija nije bila neka prazna
rijec, fraza u koju nitko nije vjerovao. Ona je inspirirala one koji su
imali odlucujuci utjecaj na to kako ce se osmisliti i izgraditi Jugoslavija
- narocito u godinama nakon 1966.
To slabljenje drzave otvorilo je put i za kaos i anarhiju, i za nasilje
i uzasne zlocine koji su se dogodili nakon raspada Jugoslavije.
Razdobljem nakon raspada, odnosno ratom, moja se knjiga uopce ne bavi
- iako nudi neke (kako to kazem na str. 19) "moguce odgovore",
tj. hipoteze za daljnje istrazivanje. U situaciji u kojoj je jedna drzava
nestala a druga nije bila izgradjena doslo je do onog do cega obicno i
dolazi u bezdrzavnom stanju - rata u kojem su oni mocniji nastojali iskoristiti
priliku da pokore, uniste ili protjeraju one slabije. Oni koji su se nasli
u situaciji slabijeg osjetili su, nazalost, sto znaci stanje u kojem nema
drzave kao sile mocnije od mocnog. Rat koji se vodio nakon raspada
Jugoslavije mozda ne bi bio uopce moguc, a sigurno ne bi bio tako krvav
i tako nasilan, da je postojala neka, bilo kakva (makar i najnelegitimnija)
drzava. Isto tako, sve dok se u novim, postjugoslavenskim zemljama ne
uspostavi efikasna drzava, sve dok drzava ne bude jaca od privatnih i
poluprivatnih nasilnih grupa, nece se dogoditi ni mir ni sloboda, ni pravda
ni jednakost. Pod "efikasnom drzavom" ja, naravno, ne mislim
na "policijsku drzavu" - upravo obratno: policijske drzave ne
samo da su neefikasne, nego su u pravilu slabe i neotporne na izazove.
Ali, svaka drzava, a narocito legitimna liberalno-demokratska,
ima pravo na upotrebu adekvatnog nasilja da bi savladala privatne i poluprivatne
nasilnike koji ugrozavaju slobodu, jednakost i pravdu, time sto teroriziraju
njene drzavljane i druge koji se nadju na njenom teritoriju. Kad drzava
ne moze savladati privatno i poluprivatno nasilje, onda gradjani zive
u strahu i suocavaju se s pogibelji. Bosna i Hercegovina je jedan primjer.
Makedonija drugi. Kosovo treci. Uostalom, za to imamo primjer i u Srbiji
i Crnoj Gori, u kojoj je upravo to sto se drzava nije uspostavila kao
sila jaca od privatnog nasilja dovelo do tragicnog ubojstva srpskog premijera
Zorana Djindjica, 12. marta 2003. To je ubojstvo bilo desparatni pokusaj
privatnih nasilnika (koji su duboko penetrirali i u drzavne strukture)
da sprijece uspostavu drzave kao sile jace od njih samih.
Moja kriticarka, medjutim, potpuno zanemaruje sve te okolnosti, i tvrdi
da su se i raspad i rat (koji su za nju samo dvije strane istog procesa)
dogodili zbog snage nacionalizma, koja je oduvijek bila golema, te zato
sto je tradicija nacionalizma bila "snaznija od demokratske".
Ali, ona se ne pita kako to da se jedino zemlja u kojoj je vladao
koncept "odumiranja drzave" sunovratila u ponor tako tragicnog
nasilja i visestrukih ratova? Zasto se nisu raspale liberalno-demokratske
visenacionalne zemlje, primjerice: Velika Britanija ili Spanjolska, a
jesu samo socijalisticke federacije - recimo: Cehoslovacka i Sovjetski
Savez. I zasto su se te dvije socijalisticke federacije (a narocito Cehoslovacka,
gdje je socijalizam bio "uvezen") raspale na manje-vise miran
nacin, a bas Jugoslavija (sa svojim antidrzavnim konceptom) nije? Zar
je irski separatizam i britanski unitarizam u Sjevernoj Irskoj bio slabiji
od nacionalizama separatistickog i unitaristickog tipa u Jugoslaviji,
u razdoblju kojim se bavi moja knjiga, tj. 1974-1990? Zar je baskijski
separatizam bio "tigar od papira", bez ikakve sanse da razbije
Spanjolsku? Ili se ipak radi o tome da je u jednom slucaju nacionalizam
naisao na "drzavu u odumiranju" (ili - kako Robert Badinter
kaze - "u disoluciji"), a u drugom na liberalno-demokratsku
drzavu, koja je mogla biti i minimalna i ultraminimalna (kao sto je i
bila pod Margaret Thatcher) ali joj bas nikada nije palo na pamet da "odumre".
Nasuprot tome - jacala je kohezivne elemente, unificirala jezik i kulturu,
zadrzala i na sve moguce nacine promovirala ideologiju liberalne demokracije
i praksu kapitalizma, te raspolovila nacionalisticke alternative time
sto je odvojila nasilne nacionaliste od nenasilnih. Ove prve je zabranila
i smatrala teroristima, a ovima je drugima omogucila legalnu parlamentarnu
borbu. Ni Britanija ni Spanjolska, naime, nisu prema nacionalizmu imale
a priori negativan stav, i nisu izjednacavale one koji su propagirali
nezavisnost u politickoj sferi sa onima koji su se prihvatili oruzja.
Nista od toga nismo vidjeli u socijalistickoj Jugoslaviji u njenim posljednjim
godinama - i to je, po mom misljenju, glavni razlog zbog kojeg se ona
raspala, a liberalne federacije nisu.
Ili, da ostanemo kod primjera kojeg je predlozila moja kriticarka - tj.
kod Bugarske. Moja kriticarka ne vidi da upravo taj primjer potvrdjuje
moju tezu, a ne njenu. Bugarska se nikad nije temeljila na ideji samoupravnog
socijalizma, nego je ostala pri "drzavnom socijalizmu". Drugo,
Bugarska nije svoj identitet postavila samo na jednu nogu - nego na dvije.
Dok je prva bila ideologija "drzavnog socijalizma", druga je
bila i ostala - bugarski nacionalizam. U socijalistickoj Jugoslaviji je
elita (ne nuzno i populacija u cjelini), nasuprot tome, smatrala i drzavni
socijalizam i jugoslavenski nacionalizam glavnim neprijateljima. Napokon,
Bugarska nije pretendirala da razvije svoju vlastitu interpretaciju marksizma,
a ideologiju je smatrala dobrim dijelom stranom, tj. uvezenom iz Sovjetskog
Saveza. Zato ju je lakse mogla odbaciti jednom kad je ona postala nepopularna
ili kad se sama povukla odakle je i dosla.
Pitanje je zasto moja kriticarka - koja tvrdi da je nacionalizam bio toliko
snazan da je na kraju uspio razbiti Jugoslaviju - ne vidi fundamentalnu
razliku: da je jedino u Jugoslaviji, a ne ni u zemljama "drzavnog
socijalizma" ni u zemljama gdje je prevladala ideologija liberalne
minimalne drzave - unitaristicki nenasilni nacionalizam bio protjeran
iz javnog diskursa i iz politicke akcije? Zasto ona ne vidi da je jedino
u Jugoslaviji promoviran onaj tip socijalizma koji je po definiciji bio
antidrzavni, odnosno - kako je sam naglasavao - antietatisticki? Samo
je u Jugoslaviji etatizam bio glavni protivnik. Jugoslavenski su komunisti
ozbiljno shvatili Engelsa, koji je tvrdio da ce "drustvo, koje reorganizira
proizvodnju na temelju slobodne i ravnopravne asocijacije proizvodjaca
(Sic! Poznato? Gdje se drugdje koristila ta fraza?) staviti cijelu drzavnu
masineriju tamo gdje i pripada: u muzej antikviteta". Uostalom, ja
sam u drugom poglavlju svoje knjige na vise od 50 stranica interpretirao
Edvarda Kardelja, koji je tu i druge Engelsove ideje razradio u detalje,
a potom i normirao te implementirao u praksu - upravo od 1967. nadalje.
Ali, nazalost, imam dojam da moja kriticarka taj dio nije pazljivo citala
- inace ne bi tvrdila da ja Kardelja tumacim samo po rekla-kazala
izjavama sumnjivih svjedoka, a ne citiranjem njegovih izjava i tekstova.
Nepazljivo citanje i tendenciozno interpretiranje
Nepazljivo citanje i/ili tendenciozno interpretiranje mojih zakljucaka
pravilo su, a ne iznimka, u tekstu moje kriticarke. Navest cu samo nekoliko
primjera.
Da je moja kriticarka bila pazljivija pri citanju ne bi joj promaklo da
ja potpuno eksplicitno (recimo na str. 37 beogradskog izdanja) odbacujem
ideju o Jugoslaviji kao nekoj "vestackoj tvorevini". Pa ipak,
ona tvrdi da ja zagovaram da je "Jugoslavija bila vestacka tvorevina
kojoj je raspad bio upisan onog trenutka kada je stvorena, a to bi znacilo
da je bio neminovan". Nista njoj ne znaci to sto na str. 19 (dakle
u Uvodu) pisem:
"Druga teza koju odbacujem u ovoj knjizi odnosi se na ideju o neizbjeznosti
raspada Jugoslavije. Nista u politici nije neizbjezno. Raspad Jugoslavije
(a posebno rat koji je potom uslijedio) nije nikakva bogomdana prirodna
nepogoda: on je rezultat akcija koje su bile izraz vjerovanja relevantnih
politickih aktera".
Nadalje - ona nigdje ne moze pronaci (toboze moju) tvrdnju da je "jedan
(etnicki) nacionalizam bio za Jugoslaviju, a svi ostali protiv nje",
pa se u nedostatku i jedne jedine recenice koja bi to (makar i izdaleka)
tvrdila, koristi metodom "impliciranja", tvrdeci da ja to "impliciram"
i to time sto "pravim vestacku paralelu izmedju nepostojeceg jugoslavenskog
nacionalizma i realno prisutnog srpskog nacionalizma", sto god to
znacilo. Ali, gdje ja to cinim?
Trece, ona kaze da ja, opisujuci jedan od beogradskih mitinga, "naravno,
precutkuje(m) da je on (tj. Raif Dizdarevic) tada (kao jugoslavenski predstavnik)
bio izvizdan, a Milosevic (kao srpski) docekan ovacijama i zahtevom 'hocemo
oruzje'". A evo sta ja (na str. 454) pisem o tom dogadjaju kojeg
"naravno" precutkujem:
"Srpski, a ne samo jugoslavenski, karakter protesta ilustriran je
i time sto se miting nije stisao nakon javnog obracanja tadasnjeg predsjednika
predsjednistva Jugoslavije Raifa Dizdarevica nego tek nakon govora Slobodana
Milosevica. Tada je prvi put srpski politicar dobio centralno, a jugoslavenski
periferno mjesto na nekoj javnoj manifestaciji. Miting je zavrsio obecanjem
Slobodana Milosevica da ce oni koji su organizirali strajk u Starom Trgu
biti uhapseni. Potom su uhapseni Azem Vllasi i nekoliko drugih nekadasnjih
politickih i privrednih funkcionera na Kosovu".
Sto ja to, dakle, "naravno", precutkujem?
Cetvrto, moja mi kriticarka zamjera da je za mene "vazno kada je
SANU u svojoj nakladi objavila Memorandum, a nevazno je da je on objavljivan
u delovima i u celini (identican kao i u izdanju SANU) vise puta tokom
prethodnih godina". Ali, zar nije vidjela da na str. 359, u fusnoti
38, ja kazem da je taj tekst "objavljen prvi put u casopisu SK Hrvatske
Nase teme, 1989: 128-163"?
Peto, kad kaze da je moja tvrdnja da je Memorandum branio avnojsku Jugoslaviju
"iskonstruisana", da bi potom sama napisala - i to u sljedecoj
recenici - da "takva recenica na kraju Memoranduma zaista i postoji"
ali da ima i neka druga recenica koja tvrdi da je Srbija morala u ratu
prihvatiti rjesenja koja su otvarala siroke mogucnosti za "njihovo
razbijanje" (tih rjesenja, valjda?). Pa, zar moja kriticarka ne vidi
da bi izmedju te dvije recenice trebalo stajati jedno "unatoc tome
sto"? Naime, da su se autori Memoranduma ipak pozitivno izjasnili
o avnojskim rjesenjima, unatoc tome sto su tvrdili da ih je tadasnje
partizansko vodstvo Srbije prihvatilo u nenormalnim okolnostima?
Sesto, moja kriticarka pita - "zasto autor zanemaruje tvrdnje Borisava
Jovica" da je 1990. godine Milosevic zastupao ideju o izbacivanju
Slovenije i Hrvatske iz Jugoslavije sa odsecanjem druge? To znaci da nije
vidjela (ili da je zaboravila da je vidjela) str. 477 i 478 na kojima
ja citiram upravo te dijelove iz Joviceva dnevnika koje sam navodno "zanemario"
- biljeske od 26. marta i 28. juna 1990. Stovise, na str. 478 ce naci
i recenicu: "Slovenija je mogla izaci cjelovita, ali Hrvatska nije".
Zanemarujem li, dakle, doista tvrdnje Borisava Jovica da je "Milosevic
zastupao ideju izbacivanja Slovenije i Hrvatske iz Jugoslavije sa odsecanjem
druge"?
Sedmo, kad moja kriticarka tvrdi da ja frazu "antibirokratska revolucija"
nikad ne stavljam u navodnike, pa da dakle taj masovni pokret za srpsku
nacionalnu homogenizaciju prihvatam kao revoluciju protiv birokratije.
Prije svega, nije na meni da "prihvatam" ili "ne prihvatam"
masovni pokret, niti da ga nazivam kako ja hocu. Pojam "antibirokratska
revolucija", istina je, ne stavljam pod navodnike, ali ga pisem (na
str. 75, 76 i 411) kosim slovima, sto kod mene ne znaci (kako autorica
implicira) najvaznije, nego uglavnom: ironicno,
narocito kad se radi o citiranju. Isto se odnosi i na upotrebu pojma jedinstvo
na istoj stranici. Uostalom, navodnike koristim cak tri puta za pojam
"birokracija" i izvedenice iz tog pojma na str. 415, te jednom
za "mitinge istine". Ali, cak i da nema nijednog navodnika,
i nijedne kosine - zakljucak da zbog toga sto ne koristim navodnike ja
zapravo prihvatam "citav masovni pokret za srpsku nacionalnu homogenizaciju"
bio bi potpuno apsurdan. Da podsjetim: u uvodnom paragrafu svoje kritike
Olivera Milosavljevic meni zamjera da pod svaku
cijenu nastojim dokazati svoju tezu, te da pri tom ignoriram sve sto joj
ne ide u prilog. Ali - ne pokazuje li njena tvrdnja da nedostatak navodnika
zapravo znaci "prihvatanje citavog masovnog pokreta za srpsku nacionalnu
homogenizaciju" da upravo ona nastoji pod svaku cijenu dokazati svoju
tezu?
Osmo, kad moja kriticarka kaze da "autor zaboravlja da je Milosevic
bio samo predsednik srpske partije, nikada savezni funkcionar", da
bi mi samo nekoliko recenica dalje zamjerila sto "posmatram Milosevica
iskljucivo kao partijskog lidera". U ovom slucaju, radi se o ociglednoj
kontradikciji.
Deveto, kad tvrdi da "nisu Miloseviceve slike bile uz Titove, vec
su zamenile Titove. I nije kasnije doslo do te zamene nego 'ranije'".
Tu se moja kriticarka osvrce na sljedece recenice, koje opisuju situaciju
neposredno nakon Osme sjednice, tj. u jesen 1987. (str. 399):
"Njegove su fotografije sada stajale pored Titovih, a pjesme koje
su nekad slavile Tita sada su izmijenile stihove da bi slavile Slobu.
Nekoliko godina kasnije Milosevic ce u svijetu simbola potpuno zamijeniti
Tita, ostajuci jedina slika na zidu Srba na Kosovu, i velikog broja drugih
Srba".
Neka sami citatelji ocijene sto je pogresno u ovim recenicama, i kad se
to "ranije" (ranije od cega? od Osme sjednice? od isticanja
Titovih slika?) dogodio ovaj obrat. I zasto moja kriticarka drzi potrebnim
- nakon ovako jasne ocjene sto se kad dogodilo - upozoriti me da "kasnije,
pred rat, njegovih slika vise nigde nije bilo"?
Deseto, kad me pita: zasto tvrdim da su i Tito i Milosevic imali sredisnje
znacenje u raznim fazama jugoslavenske istorije, da su bili najistaknutiji
pripadnici politicke elite, i izraz volje znacajnog dijela populacije
kojom su vladali. Pa kaze:
"Ovde se upravo postavljaju fundamentalna pitanja. Kako je Milosevic
postao sredisnja licnost Jugoslavije kada je bio samo predsednik srpske
partije? Sta mu je dalo toliku moc?"
Pa, na ta - doista fundamentalna - pitanja, ja odgovaram na ne manje od
520 stranica knjige - tj. od prve do posljednje njene stranice. Kao sto
odgovaram i na njeno pitanje - kako se onda ta "antidrzava"
odrzala tako dugo. Zar moja kriticarka nije vidjela trece poglavlje knjige,
u kojem opisujem razloge zbog kojih je Srbija prihvatila Kardeljev koncept?
Ali, ona ne odustaje od kviz-tehnike, pa nastavlja:
"Kako se mogu porediti licnosti od kojih je jedna simbolizovala citavu
Jugoslaviju a druga samo jednu republiku, i kada je Tito bio vodja nekog
separatnog, nacionalistickog pokreta u Jugoslaviji?"
Kao da ja tvrdim da je Tito bio vodja separatnog, nacionalistickog pokreta.
A sto se tice prethodnog pitanja - usporediti se mogu, ako ni zbog cega
drugog, zato sto su obojica bili predsjednici Jugoslavije. Nisam, naime,
ja odredio da se zemlja ciji je Milosevic bio predsjednik od 1997. do
2000. zove Jugoslavija - nego on. Ostaje pitanje zasto je inzistirao na
tome imenu, a ne na srpskom? Tko mu je branio da zemlju u kojoj je radio
sto je htio nazove Srbijom? Na ovo pitanje moja kriticarka odgovara sa
stanovitom dozom naivnosti. Ona tvrdi da se radi o "laznom predstavljanju
i pragmaticnom pozivanju na ime kako bi se preuzeo kontinuitet ugleda
bivse drzave, clanstva u medjunarodnim organizacijama, njene imovine".
Pri tom, ona zaboravlja odgovoriti na pitanje - a zasto je to Milosevicu
trebao "kontinuitet ugleda bivse drzave", ako je - kako ona
kaze - bio srpski nacionalist? Zasto nije htio ostvariti "kontinuitet
ugleda" Srbije s pocetka 20. stoljeca, kojeg su u tim godinama neprekidno
isticali oni koji su u Srbiji pisali o navodnom srpskom "zlatnom
dobu" iz 1903-1913, o srpskom stradanju u balkanskim ratovima i junastvu
u Prvom svjetskom ratu? Zasto nije slijedio primjer Franje Tudjmana, koji
je do temelja unistio svaku pomisao na "kontinuitet ugleda"
izmedju Jugoslavije i nove hrvatske drzave - cak i pod cijenu toleriranja
i promoviranja hrvatske neslavne proslosti u Drugom svjetskom ratu? Nije
li to zbog toga sto samo uvjereni nacionalisti nikada nisu spremni na
kompromis sa "nenacionalnim epohama" i njihovim simbolima, pa
zbog toga samo oni ne pokusavaju uspostaviti ikakav kontinuitet s njima?
Za razliku od toga, Milosevic je bio (kako i tvrdim u svojoj knjizi) daleko
kompleksnija politicka pojava.
Moja kriticarka, takodjer, zaboravlja da bi Milosevicu bilo daleko lakse
osigurati i ugled, i clanstvo i imovinu (a i mnogo sto drugo) da je svoju
zemlju nazvao Srbijom ili bar Srbijom i Crnom Gorom, nego sto je inzistirao
na jugoslavenskom imenu, cak i onda kad je to bilo veoma nepopularno i
u zemlji i izvan nje. Uostalom, svi ostali, tj. svi koji su se odlucili
za nacionalnu suverenost bez "laznog predstavljanja" osigurali
su i kontinuitet, i ugled, i clanstvo i imovinu. Kakvi su, dakle, pragmaticni
razlozi mogli voditi Milosevica iz poraza u poraz i tako godinama? To
je mogla samo njegova dogmatska ideologija koja se nikad, ni na zadnjim
izborima, nije uspjela odlijepiti od jugoslavenskog imena, od jugoslavenske
himne, od jugoslavenskih simbola. Prema tome, ideoloski fanatizam, a ne
primarno pragmatizam - vodili su ga na put bez izlaza.
Takvih bi se primjera nepreciznosti, nekorektnog citiranja, manipuliranja
recenicama, i jednostavnog dodavanja (tj. "impliciranja") moglo
navesti jos najmanje ovoliko koliko sam predstavio do sada. Zato ovdje
prestajem s iznosenjem primjera, da bih se vratio na bit neslaganja izmedju
nje i mene.
Metodologija
Jedan bitni element u kojem se ne slazemo iznio sam na pocetku teksta
- a tice se odnosa izmedju ideologije samoupravnog socijalizma i njenih
alternativa, prije svega nacionalizma. Drugi se odnosi na metodoloska
pitanja, koja su dovela do tako razlicitih zakljucaka da imaju, mozda,
fundamentalan znacaj.
Olivera Milosavljevic, naime, ne prihvaca osnovno pravilo pisanja bilo
cega sto nije fikcija - da je podjednako vazno odrediti ono cime se knjiga
bavi, kao i ono cime se ne bavi. Ona mi zamjera sto se u svojoj knjizi
ne bavim ratom, koji se dogodio
nakon raspada, jer da se rat ne moze razdvojiti od raspada. Ona
pise:
"Ne moze se razdvojiti segment raspad
od segmenta rat, ne ide prvo jedno pa drugo, oni idu skupa i predstavljaju
dva lica jednog istog procesa".
Ja u to nisam sasvim siguran. U stvari, u tom mi je smislu blizi zakljucak
Michaela Ignatieffa:
"Zapamtite poredak stvari: najprije je bio kolaps drzave, potom hobsovski
strah, a tek onda nacionalisticka paranoja, kojoj je slijedilo ratovanje.
Raspad drzave dolazi najprije, nacionalisticka paranoja potom. Nacionalisticki
osjecaji na terenu, medju obicnim ljudima, posljedica su politicke dezintegracije,
odgovor na raspad drzavnog poretka i medjunacionalnog sporazuma kojeg
je taj drzavni poredak cinio mogucim... Ljudi postaju nacionalisti
kad su uplaseni, kad jedini odgovor na pitanje tko
ce me zastititi postaje: moj narod" (M. Ignatieff, The
Warrior's Honor. Ethnic War and the Modern Conscience, New York: Owl
Books, 1998: 45).
Isti red dogadjaja vidjeli smo i u jugoslavenskom slucaju, u kojem je
kolaps drzave poceo u trenutku pune promocije samoupravnog koncepta. Taj
je proces bio postupan i visedesetljetan. On je poceo unutar elite, da
bi se potom prosirio na "narod na terenu" (kako ga naziva Ignatieff)
- sto ne znaci da sam narod nije bio dugo ucen nacionalizmu, niti da mu
je taj nacionalizam, kao koncept i kao praksa, bio potpuno stran. No,
za moju knjigu, "narod" ima samo sekundarno znacenje: u trenutku
kad se proces raspadanja zavrsavao on jos nije bio formiran kao demos,
pa je njegov utjecaj na politicke odluke bio ogranicen. (To je i odgovor
na pitanje moje kriticarke - zasto uvodim pojam "narod" u analizu
tek pri kraju knjige. Zato sto "narod" kao politicki subjekt
nije postojao sve dok se nije formirao - neformalno, tj. na ulici ili
formalno, tj. na biralistima.)
Ono sto takodjer nije postojalo u trenutku kad se proces raspadanja priveo
kraju (a to je, za mene, 14. kongres SKJ, pocetkom 1990) jest - rat. U
tom trenutku, da podsjetim, nigdje u Jugoslaviji nije bilo rata. Cak ni
na Kosovu. Rat je doista nastupio kao posljedica kolapsa drzave, a ne
kao uzrok tog kolapsa. Redoslijed je bio - najprije slabljenje drzave,
potom strah i paranoja (dobrim dijelom namjerno poticane kroz "literaturu
apokalipse" i katastroficno dramatiziranje dogadjaja na Kosovu, ekonomske
krize i krize politickog sistema), potom agresija i rat. To nisu bile
samo dvije strane istog dogadjaja, nego nekoliko etapa koje su slijedile
jedna drugu.
Tvrditi, pak, da su raspad i rat jedan te isti dogadjaj, to znaci promovirati
jednu u biti fatalisticku tezu, prema kojoj
je rat neizbjezno slijedio raspad! To znaci
- iskljuciti odgovornost politickih aktera koji su dosli nakon raspada
Jugoslavije, za ono sto se dogodilo pod njihovim vodstvom. Samo da podsjetim:
moja kriticarka mene "optuzuje" za
fatalizam i za "amnestiranje" nacionalistickih lidera. Ali,
u stvari - tezom da se radi o jednom te istom procesu, te da su nacionalisti
najodgovorniji i za ono prije 1990. i za ono nakon 1990. - ona ne samo
promovira fatalizam i tezu o neizbjeznosti, nego potpuno amnestira od
bilo kakve odgovornosti one koji su Jugoslavijom vladali 45 godina. Kao
da je nasilni nacionalizam pao s neba, i kao da gotovo svi njegovi lideri
nisu prethodno svoje revolucionarno umijece stekli u okviru samog komunistickog
pokreta. I kao da koncepti koje su promovirali - primjerice "antibirokratska
revolucija" - ne dolaze upravo iz komunistickog rjecnika.
Prema tome, kad sam odlucio svoju knjigu fokusirati na raspad, a ne na
rat - time nisam ni izbliza htio zanemariti povezanost tih dviju pojava.
Ali, i iz razloga kronologije i iz metodoloskih razloga knjiga o raspadu
zasluzuje da je se odvoji od knjige o ratu. U knjizi o raspadu glavnu
ulogu nikako ne mogu imati Franjo Tudjman, Vojislav Seselj, Radovan Karadzic
i Mate Boban. Niti se knjiga o raspadu moze kritizirati s pozicije onog
sto se dogodilo nakon raspada, odnosno izmedju
1991. i 1995. Povrh toga, ja sam protivnik enciklopedijskog pristupa koji
dopusta da se u jednoj knjizi obuhvati "citava povijest" i da
se ponudi neko univerzalno "znanje". Moja knjiga zavrsava 1990.
- rat i porace ostaju za neku drugu knjigu. Uostalom, to sam i napisao
na vise mjesta u knjizi, ukljucujuci i na str. 18.
Izmedju mene i moje kriticarke stoji jos jedan metodoloski problem, koji
proizvodi vrlo ozbiljno nerazumijevanje. Ona, naime, ne postuje moje nacelo
da "smisao politicke analize nije da sudi i prosudjuje niti da objasni
tko je bio dobar a tko zao,
niti tko je kriv a tko zasluzan" (str. 21). Po mom sudu, politicki
analiticar nema monopol na politicke stavove niti na shvacanje morala
- to pripada svim gradjanima jednako. Promjena politicke paradigme, nadam
se, rusi ne samo nedodirljive autoritete u politickoj i moralnoj sferi,
nego i u sferi "znanja". Ona ukida "besmrtnost" i
moralnu superiornost akademika i "znanstvenika" u odnosu na
njihove slusatelje, studente i citatelje. Ona rusi ne samo prosvjecene
apsolutiste u politickoj, nego i u intelektualnoj sferi. U tom je tonu
pisana, s tom je metodoloskom pretpostavkom koncipirana, i tom je zeljom
inspirirana moja knjiga. Ona polazi od pretpostavke da su moji citatelji,
hvala na pitanju, sasvim odrasli da sami zakljucuju tko je bio "dobar"
a tko "zao" lik. Oni imaju svoju glavu - i puno pravo da je
koriste. Moja je zadaca, pri tom - da objasnim sto se dogodilo i zasto:
ni manje ni vise. Na njima je da zakljuce za sebe.
Moja kriticarka to ne prihvaca, nego od mene ocekuje da osudim ili pohvalim
onog tko njoj (a mozda ni meni) nije mio. I kad to propustim uciniti (naravno,
namjerno), ona to drzi nedopustivim moralnim relativizmom. Ona i dalje
iscitava koga sam "osudio", a koga "amnestirao", pa
onda prosudjuje jesam li osudio prave i amnestirao krive. Napokon, kad
vidi da je takvo iscitavanje frustrirajuce i da ne vodi nicemu - ona zakljucuje
da ja tvrdim kako "niko nije kriv", te mi zamjera na dobronamjernosti.
(Kolika bi tek bila njena kritika da je zakljucila da sam bio zlonamjeran?)
Ali, ja uopce ne kazem da "nitko nije kriv", nego da odgovor
na pitanje o krivici i zasluzi "svatko mora pronaci u sebi za sebe".
Na str. 22 jos pise i da se iskreno nadam da "ova knjiga nudi dovoljno
elemenata na temelju kojih ce onima koji je procitaju biti lakse odgovoriti
(za sebe) na ta pitanja". Oni sami! Ne ja za njih! Nije li mozda
problem moje kriticarke u tome sto nakon citanja knjige vise nije sigurna
u svoj vlastiti odgovor na pitanja koja se ovdje postavljaju, ukljucujuci
i na pitanje "krivice" i "zasluge"? I sad, umjesto
da pokusa ponovno, ona autora krivi sto joj je uznemirio tako jasan, jednostavan
i jednoznacan odgovor?
Dogmatizam
Tu dolazimo do posljednjeg - ali vjerojatno najveceg - problema izmedju
mene i moje kriticarke: a to je njen - neka mi bude oprosteno na grubom
izrazu - dogmatizam. Moja knjiga inzistira na evoluciji politickih uvjerenja
i stavova, a odatle i na tome da se bez analize subjektivnog, i njegove
interakcije s vanjskim, ne mogu razumijeti politicke akcije, buduci da
su one u biti izraz te interakcije. Nasuprot tome, moja kriticarka ocrtava
politicke dogadjaje, uvjerenja glavnih aktera i njihove akcije bez ikakvog
uvazavanja subjektivnosti i evolutivnosti. Ona ostaje zarobljena mitom
o koherenciji, kojeg sam opisao na stranicama 99 i 100 moje knjige, citirajuci
Quentina Skinnera. Evo primjera: Olivera Milosavljevic tvrdi da je politika
SKJ (odnosno cak i KPJ i SKJ) bila jedna ravna ploha, jedna gotovo pravocrtna
"linija", te da je ona ostala ista u cijelom poslijeratnom razdoblju,
od 1945. do 1990. Kardelj je uvijek govorio jedno te isto, politika prema
nacionalnom pitanju je bila ista prije Rankovica i nakon Rankovica (!),
a i ideologija je ostala ista, nepromjenjena. Stovise, ona ne vidi razliku
izmedju Bugarske i Jugoslavije, niti izmedju Sovjetskog Saveza i Jugoslavije
- inace me ne bi pitala zasto se Bugarska nije raspala a Jugoslavija jest.
Sve je to za nju jedna te ista stvar. Isto se odnosi i na nacionalizam
- koji je univerzalno zlo (bez obzira bio nenasilan ili nasilan), te na
internacionalizam koji je valjda univerzalno dobro (takodjer, bez obzira
bio nasilan ili nenasilan). Njen je svijet statican. Njen portret glavnih
aktera u politici je manje-vise ravan, bez sjena i izbocina, bez tlocrta
i bokocrta - poput ikone.
Iz te besperspektivne perspektive, ona moju knjigu kritizira zbog njene
navodne nekonzistentnosti. Kako mogu tvrditi, pita se, da je Milosevic
bio i Jugoslaven i Srbin, i komunist i nacionalist, i separatist i unitarist,
i nasilan i nenasilan? Za nju nije moguce da je Milosevic prije svog dolaska
na vlast, recimo 1984-1987, bio izraziti protivnik srpskog nacionalizma,
da bi pri kraju razdoblja kojim se bavim postao istaknuti zastitnik i
saveznik tog nacionalizma, koji ipak nikad nije do kraja odbacio jugoslavenstvo
(koje god motive za to imao). Za nju je nemoguce da je on istodobno bio
spreman odbaciti mnogo toga, ali opet tvrd u dogmatskoj zastiti onog sto
je odabrao kao najvaznije. Za nju je, pretpostavljam, i Ivan Stambolic
(koji je bio pouzdani svjedok Miloseviceva karaktera, gotovo uvijek na
svoju vlastitu stetu) bio nerazumljiv, kad je rekao da je Milosevic prije
Kosova Polja jedan, a nakon njega - potpuno drugi covjek, njemu neprepoznatljiv.
Takve se stvari, drzi moja kriticarka, jednostavno nikad ne dogadjaju.
Njena kritika moje "nekonzistentnosti" otkriva tu dogmaticnost,
tu crno-bijelost u najboljem svjetlu. Ona ne priznaje mogucnost da se
ljudi mijenjaju, da se njihova uvjerenja mijenjaju, te prema tome i njihove
akcije postaju drukcije. Za nju su oni koji su danas nacionalisti uvijek
bili nacionalisti i uvijek ce ostati nacionalisti. Mozda skriveni, mozda
"latentni", mozda samo "iznutra bijeli, a izvana crveni"
- ali: nacionalisti.
Taj se dogmatizam i monizam, ta nehistoricnost, ta uzvisena pozicija moralnog
i intelektualnog arbitra i sveznadara, najbolje otkrivaju u sljedecoj
njenoj tvrdnji:
"Autor bi morao znati da nikada nije postojala ideja 'bilo kakve
Jugoslavije'. Postojala je samo ideja jugoslovenstva kao zajednice jugoslovenskih
naroda (Srba, Hrvata, Slovenaca...), sve ostalo je samo lazno predstavljanje..."
Tu se moja kriticarka, od uciteljice koja gleda s visoka na autora-neznalicu
pretvara u policajca koji privodi pred historijski sud one koji u svom
dzepu nose falsificirane osobne dokumente, a potom i u suca koji ih definitivno
osudjuje i smjesta u ropotarnicu povijesti. Iz jedne autoritarne profesije
u drugu, pa u trecu.
Buduci da nisam siguran da zelim raspravu u kojoj bilo koji od sudionika
drugome propisuje sto bi "morao znati" (ili uciniti), ovdje
cu stati, svjestan da ce - kako god odgovorio na njena pitanja - moja
kriticarka ponovno postaviti nova, i nova, i nova... Dopustit ce mi, stoga,
da zakljucim.
Odgovornost ljevice
Mi koji smo se suprotstavljali ratu i nasilju u devedesetim godinama,
pisuci u Arkzinu i Feralu
(primjerice ja) ili u Republici (primjerice
moja kriticarka) nemamo nikakva razloga da sad bjezimo od pitanja koje
nam mozda i nije ugodno, ali je fundamentalno: nisu li se, naime, u tom
krvavom ratu neki zlocini dogodili i u ime internacionalizma i socijalizma,
a ne samo u ime nacionalizma i antisocijalizma? Nije li i ideologija odumiranja
drzave, a potom i na njoj utemeljena praksa, bila vazan - mozda presudan
- razlog da se sve to dogodilo? Nije li se armija koja je gadjala Dubrovnik
ponosila (i) svojim jugoslavenskim imenom? Nije li ona i nakon
raspada SKJ osnovala novi SKJ-Pokret za Jugoslaviju - i to uz vrlo blisko
sudjelovanje i samog Milosevica, da ne govorimo o njegovoj supruzi? Nisu
li neki od zlocinaca stajali mirno i uz "Hej Slaveni", iskreno
vjerujuci da je zlocin opravdan ne bi li se spasila ili ponovno uspostavila
jugoslavenska drzava? Nisu li mnogi od njih ponikli u redovima jugoslavenskih
tajnih sluzbi (Arkan), vojske (Mladic, Spegelj) i policije? Nije li Milosevic
formirao Socijalisticku partiju Srbije, a ne
recimo neku Stranku srpskog jedinstva ili Pokret za obnovu srpske drzave?
Na drugoj strani, nisu li se neki od onih koji su u socijalistickoj Jugoslaviji
smatrani nacionalistima (recimo, Tripalo), liberalima (recimo, nekadasnja
srpska politicka elita, o kojoj pisem u trecem poglavlju) ili unitaristima
(recimo, Rankovic), te bili iskljuceni iz javnog zivota zbog tih nepocudnih
doktrina, na kraju pokazali vecim protivnicima nasilja (a mozda i vecim
zagovornicima suradnje medju jugoslavenskim narodima) od onih koji su
nam objasnjavali sto je to socijalizam i zasto je nuzno da se socijalizam
brani od njih?
Najlakse je sada reci - "Ne!", pa tvrditi da su zlocine cinili
samo nacionalisti: srpski, hrvatski, albanski i drugi. Politicki
je oportuno odgovoriti da mi s ove dobre strane nemamo bas nikakve
veze s Milosevicem. On je bio obican diktator, uzurpirao je vlast, ljudi
ga nikad nisu htjeli niti su ga ikad podrzavali. Vladao je trikovima i
represijom, a ne zato sto je triput uspio pobijediti na izborima: od kojih
prvi put pobjedjujuci Vuka Draskovica, tada otvorenog zagovornika Velike
Srbije. On nikad nije bio ni Jugoslaven ni komunist - sve je to bilo samo
"lazno predstavljanje". Njegova Jugoslavija nije bila Jugoslavija,
niti je njegov socijalizam bio socijalizam.
Ali - ne cini li se mojoj kriticarki da takav odgovor ako vec ne "individualizira
krivicu" (cemu se ona, koliko mi je poznato, u svojim drugim javnim
nastupima odlucno suprotstavlja), onda bar fundamentalno suzava platformu
s koje bi se moglo ozbiljno raspravljati o uzrocima katastrofe? Takav
odgovor, naime, uopce ne poziva nekadasnje zagovornike koncepta "odumiranja
drzave" da razmotre svoj udio u tom povijesnom procesu. Time njen
poziv na preispitivanje krivice staje na pola puta.
Milosevicev zao duh, naime, ne kuca samo na vrata nacionalista i antisocijalista,
nego i na vrata onih cije je on gore list. Neki to prihvacaju, a drugi
ne. Ovi drugi misle da je pogrijesio vrata. Nazalost - nije.
|