Demokratija je vrlo popularna
reč ovih dana. Danas, praktično, nema zemlje na
svetu čija vlada ne bi za sebe tvrdila da je demokratska.
Ali, u isto vreme, danas doista nema zemlje na
svetu za koju drugi – i iznutra, u zemlji, i iz
drugih zemalja – ne kažu da je vlada nedemokratska.
Izgleda da je vrlo malo saglasnosti oko toga šta
mislimo kada kažemo da je zemlja demokratska.
Problem je jasan tek iz same etimologije reči.
Reč demokratija potiče iz dva grčka korena –
demos,
narod, i
kratia, vladavina, moć, ovlašćenje
za odlučivanje. Ali, šta mislimo da je vladavina?
I šta mislimo da je narod?
Lisjen Fevr nam kaže da je uvek važno pogledati
u istoriju reči. Reč demokratija nije uvek bila
tako univerzalno popularna. Reč se prvi put pojavila
u modernoj zajedničkoj političkoj upotrebi u prvoj
polovini devetnaestog veka, pre svega u Zapadnoj
Evropi. U to vreme ona je imala tonalitet današnjeg
terorizma.
Ideju da »narod« može stvarno da »vlada« svi ugledni
ljudi su smatrali političkom noćnom morom koju
su izsanjali neodgovorni radikali. U stvari, glavni
cilj tih uglednika bio je da stvore uslove da
većina naroda
ne dobije ovlašćenje da
donosi odluke. To ovlašćenje treba da bude ostavljeno
u rukama ljudi koji imaju interese da sačuvaju
svet
|
takav kakav jeste ili
kakav treba da bude. Postoje ljudi sa
bogatstvom i mudrošću koji se smatraju
kompetentnim da donose odluke.
Posle revolucija iz 1848, u kojima je
»narod« ustao u socijalnim i nacionalnim
revolucijama, ljudi od bogatstva i kompetencije
su se prestrašili. Oni su, najpre, odgovarali
represijom, a zatim proračunatim ustupcima,
koncesijama. Ustupci su bili u tome da
se narodu, polako i malo-pomalo, prizna
pravo glasa. Mislili su da pravo glasa
može da zadovolji zahteve »naroda« a,
u stvari, da ga kooptira u održavanje
postojećeg sistema.
U sledećih 150 godina ovaj ustupak (i
drugi) donosio je rezultate do značajnog
stepena. Radikalizam je prigušen. A posle
1945. reč demokratija je kooptirana. Sada
svako tvrdi da je za demokratiju koja
je tamo gde smo i mi danas.
Problem je, međutim, u tome da niko nije
ubeđen da živimo u istinski demokratskim
zemljama u kojima je narod – svi ljudi
– istinski taj koji vlada, naime donosi
odluke.
Kada su predstavnici jednom izabrani oni
najčešće ne ispunjavaju zahteve većine
ili ugnjetavaju značajne manjine. »Narod«
često reaguje – protestom, štrajkovima,
nasilnim ustancima. Da li je »demokratski«
kada se demonstracije ignorišu? Ili je
»demokratski« |
|
|
kada se vlada povlači i pokorava volji »naroda«?
A šta i ko je to narod? Da li je to brojčana većina?
Ili, da li većinske grupe imaju prava koja treba
da budu garantovana? Da li značajne grupe treba
da imaju neku relativnu autonomiju? I koje vrste
kompromisa između »većine« i značajnih »manjina«
predstavljaju »demokratske« rezultate?
Konačno, mi ne smemo da zanemarimo načine na koje
se retorika o demokratiji koristi kao geopolitički
instrument. Optuživanje drugih zemalja da su nedemokratske
redovno se koristi kao izgovor za nametanje mišljenja
politički slabijim zemljama. Rezultati takvih
nametanja nisu nužno u dolaženju demokratskijih
vlada na vlast, već samo različitih, možda sa
različitim spoljnim politikama.
Možda bi trebalo da mislimo o demokratiji kao
o nečemu na šta imamo pravo i kao o cilju koji
još nigde nije dostignut. Neke zemlje mogu izgledati
da su više nedemokratske nego druge. Ali, da li
su bilo koje zemlje, dokazivo, više demokratske
od drugih?
Komentar br. 289, 15. septembar
2010.
Prevela Borka Đurić